Cross Temple, Ruines de temple bouddhiste dans le district de Fangshan, Chine
Le temple Shizisi est une ruine de temple bouddhiste dans le district de Fangshan, une zone largement rurale au sud-ouest de Pékin, composée de fondations en pierre, de colonnes renversées et de fragments architecturaux dispersés sur un terrain ouvert. Les tracés de fondations et les éléments en pierre encore présents sur place permettent de deviner la disposition générale du complexe religieux d'origine.
Le temple a été construit sous l'une des dynasties chinoises, à une époque où le district de Fangshan était un centre actif du bouddhisme, avec de nombreux monastères et sanctuaires répartis dans la région. Au fil des siècles, la structure est tombée en désuétude et n'a jamais été restaurée, laissant les vestiges en pierre visibles aujourd'hui.
Le nom Shizisi signifie approximativement « Temple du Lion de Pierre » en chinois, ce qui relie les fragments sculptés encore visibles au sol à l'identité d'origine du lieu. Certaines pièces de pierre portent des traces de décoration qui donnent une idée de la façon dont les fidèles circulaient autrefois dans cet espace.
Le site se visite de préférence à pied, car la configuration ouverte du terrain permet de circuler librement parmi les vestiges sans itinéraire imposé. Des chaussures solides sont conseillées, car le sol est irrégulier et des fragments de pierre sont éparpillés un peu partout.
Le district de Fangshan abrite une concentration inhabituelle de sites bouddhistes, dont le complexe voisin de Yunju, connu pour ses sutras gravés sur des dalles de pierre. Cela fait des ruines de Shizisi une partie d'un réseau religieux bien plus vaste qui couvrait autrefois toute la région.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.