LivrÉchange, Bibliothèque interculturelle à Fribourg, Suisse.

LivrÉchange est une bibliothèque située à Fribourg, en Suisse, qui rassemble des livres et des supports d'apprentissage dans un très grand nombre de langues, de l'albanais au vietnamien. Les rayons sont organisés par langue et par région, ce qui permet de repérer facilement des ouvrages d'une partie du monde en particulier.

L'association LivrÉchange a été fondée en 2001 à Fribourg comme association à but non lucratif, indépendante sur les plans politique et confessionnel. En mai 2002, la première bibliothèque interculturelle du canton a ouvert à la Rue de Botzet, dans des locaux mis gratuitement à disposition par Caritas Fribourg, avec d'abord surtout des livres en langues étrangères de seconde main. Elle a rejoint le réseau des bibliothèques fribourgeoises en 2004 et a déménagé en août 2008 à l'Avenue du Midi, près de la gare.

LivrÉchange organise des soirées de lecture à voix haute où des personnes d'horizons différents se retrouvent pour partager des histoires dans leur langue maternelle. Ces rencontres permettent aux visiteurs d'entendre des langues qu'ils ne croiseraient guère ailleurs en ville.

Les groupes scolaires et les visites organisées sont les bienvenus sur rendez-vous, et il est utile de vérifier à l'avance si des événements sont prévus. La bibliothèque est facilement accessible en transports en commun et se trouve dans le centre de Fribourg.

Le nom est un jeu de mots entre livre et échange, formé sur le modèle de libre-échange. La bibliothèque réunit plus de 25 000 titres en plus de 265 langues ; en été, des bénévoles apportent des livres à la piscine de la ville pour lire et dessiner avec les enfants pendant que les parents font connaissance.