Encinar de Camparañón, Forêt de chênes à Golmayo, Espagne

Encinar de Camparañón est une chênaie de chênes verts (Quercus ilex) de 100 hectares dans la commune de Golmayo, au sud de l'Alto del Tormo. Elle abrite quelques-uns des chênes verts les plus anciens et les plus hauts de la province de Soria, dont le Carrasco del Tío Domingo et un groupe de six arbres disposés en cercle.

Le bois figure dans le Diccionario geográfico-estadístico-histórico de Pascual Madoz (1846) et dans le Nomenclátor de la province de Soria établi vers 1880, qui le décrit comme un bois de chênes verts peu dense appartenant à plusieurs voisins. En juillet 2006, certains de ses chênes verts ont été inscrits au catalogue des spécimens végétaux remarquables de Castille-et-León.

Six chênes disposés en cercle dans la forêt bénéficient d'une reconnaissance spéciale dans le Catalogue des Arbres Remarquables de Soria.

Le bois se trouve au centre de la province de Soria, au sud de l'Alto del Tormo, dans le hameau de Camparañón (commune de Golmayo), et couvre environ 100 ha. On y accède à pied par des pistes forestières ; le terrain est irrégulier et aucun itinéraire balisé n'existe, d'où l'utilité de chaussures solides et de rester sur les chemins.

Les six chênes verts en cercle figurent au Catalogue des arbres remarquables de Soria comme un ensemble, non comme des champions individuels : aucun ne se distingue par sa taille, et deux d'entre eux semblent être de vieilles souches d'où ont poussé les troncs actuels. Le catalogue donne au groupe 3,80 sur 6 mètres et juge son état de conservation bon.