Plaques de Botorrita, Inscriptions en bronze à Botorrita, Espagne
Les plaques de Botorrita sont quatre tablettes de bronze inscrites en celtibere et en latin decouverts sur un site antique pres de Zaragoza. Trois tablettes presentent la langue locale tandis qu'une contient du texte latin decrivant les droits d'eau et les accords communautaires.
Ces tablettes ont ete enterrees a la fin du 2eme siecle avant Jesus-Christ et excavees sur plusieurs decennies a partir d'une ancienne ville de cette region. Elles representent un rare document ecrit montrant comment les communautes de cette epoque organisaient leurs affaires legales et sociales.
Ces inscriptions montrent comment les Celtiberes enregistraient leur langue et communiquaient avec leurs voisins au sujet des droits d'eau et de terre. Elles nous donnent un apercu des preoccupations et des conflits quotidiens de cette ancienne societe.
Les tablettes de bronze sont exposees au Musee de Zaragoza ou vous pouvez les voir avec d'autres artefacts de la fouille. Prevoyez du temps pour examiner les inscriptions de pres, car le texte et les gravures sont assez detailles.
La premiere plaque contient le plus long texte celtibere connu avec onze lignes gravees sur le recto et une liste de noms au verso. Cet artefact montre a quel point ces anciens peuples documentaient completement les informations importantes pour leurs communautes.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
