Berejany, ville de l'oblast de Ternopil, Ukraine
Berezhany est une ville du ouest de l'Ukraine située sur une colline douce près de la rivière Zolota Lypa, construite autour d'une forteresse du 16e siècle dont les ruines sont toujours visibles aujourd'hui. La ville dispose de ruelles étroites et sinueuses, de vieux bâtiments en pierre, et de structures plus modernes dispersées parmi les parcs et espaces verts.
La ville a été documentée pour la première fois en 1374 et a reçu une charte de ville au 16e siècle lui permettant de tenir des marchés et des foires, favorisant la croissance et le commerce. Au fil des siècles, la forteresse et la ville ont subi des attaques de Tatars, de Cosaques et d'envahisseurs suédois et ottomans, changeant de mains plusieurs fois avant de passer sous la domination polonaise puis austro-hongroise.
Berezhany reflète un mélange d'influences polonaises, ukrainiennes, juives et arméniennes qui façonnent la vie et les célébrations de la ville aujourd'hui. Les visiteurs peuvent voir cette diversité dans les anciennes églises et synagogues côte à côte, ainsi que dans les festivals locaux mettant en avant la musique, la danse et les artisanats traditionnels.
La ville est petite et facile à parcourir à pied, avec un accès gratuit aux ruines de la forteresse et des boutiques locales vendant des artisanats et des en-cas traditionnels. Elle se situe à environ 50 kilomètres de la ville de Ternopil, ce qui en fait un arrêt pratique pour les voyageurs passant par la région.
Les histoires locales parlent d'un légendaire marchand qui s'est enrichi en vendant des marchandises provenant de terres lointaines et aurait caché un trésor quelque part dans la ville. Ce conte reste partie de la tradition orale de la ville et continue d'intriguer les visiteurs curieux du passé de Berezhany.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.