Réserve naturelle de Škocjan, Réserve naturelle protégée à Koper, Slovénie.

L'inlet de Škocjan est une zone humide saumâtre près de Koper, formée là où la Badaševica rejoint l'Adriatique. Il comprend deux parties : une lagune peu profonde au fond vaseux bordée de plantes halophiles, et le marais d'eau douce de Bertoški bonifiki avec prairies humides, eau libre, roseaux et buissons thermophiles. Une digue de 900 mètres construite en 1957 le sépare de la ville.

Dans les années 1980, des projets d'extension du port de commerce de Koper menaçaient de combler l'inlet. Le site fut protégé par une loi en 1998, puis un programme de conservation et de développement fut adopté l'année suivante. Fin 1999, la gestion du réservat fut confiée par concession à la DOPPS, société slovène d'observation et d'étude des oiseaux.

Le nom Škocjanski zatok désigne l’anse de Škocjan, et la réserve est gérée par le DOPPS, société slovène de protection des oiseaux, qui a reçu la concession en 1999. Le site est une halte sur les routes migratoires et, comme il ne gèle pas en hiver, les oiseaux d’eau y hivernent et s’y nourrissent. Deux salicornes, Salicornia patula et Salicornia veneta, poussent sur les vasières, et la triroglie maritime a là sa seule station slovène dans les roseaux.

Le réservat se rejoint depuis Koper par la route de Bertoki, avec un parking près de l'entrée. Des observatoires et des sentiers balisés permettent d'observer les oiseaux sans les déranger. Prévoyez des jumelles et des chaussures adaptées, car les chemins peuvent être boueux ou humides.

Le marais salé abrite la seule station slovène d'une plante rare, la salicaire à trois fleurs (Trighlocin maritimum, orthographe des sources), présente dans les roseaux. On y trouve aussi deux espèces de salicornes, Salicornia patula et Salicornia veneta, dont les différences tiennent à la position des fleurs dans les articles et à leur épaisseur.