Skåäng Runestone, Pierre runique en Södermanland, Suède

La Pierre de Skåäng porte deux inscriptions runiques distinctes gravées dans sa surface à des moments différents. L'une utilise l'ancien alphabet futhark tandis que l'autre provient de l'époque Viking et emploie l'alphabet futhark plus récent.

La pierre a reçu sa deuxième inscription pendant l'époque Viking lorsque Skammhals et Ólôf ont ajouté un texte pour commémorer leur père Sveinn. Cette gravure ultérieure montre combien il était important d'honorer les membres de la famille dans la pierre.

Le nom Leugaz gravé dans la pierre signifie celui qui prête serment et reflète les rôles sociaux importants dans les communautés nordiques pendant l'Âge du Fer. L'inscription nous montre ce qui était valorisé à cette époque.

La pierre a été réérigée en 1956 près de son lieu de découverte, à Lillgården, sur la route de Vagnhärad à Sund. C'est un granite rougeâtre : la ligne de l'ancien futhark descend verticalement au centre, tandis que l'inscription plus récente suit le serpent sur le bord ; repérez la rune h inversée et les deux formes de la rune z. La pierre runique de Fredriksdal se trouve à proximité.

La ligne en vieux futhark descend verticalement au centre de la pierre, de droite à gauche, et ne fut repérée qu'en 1867 par Hans Olof Hildebrand, futur antiquaire national de Suède. La rune h y est gravée en miroir et deux formes de la rune z y figurent, dont une inversée comme sur la fibule de Charnay.