Connexion

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 85 768 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

Article à la une

Moscou et l'Anneau d'Or : voyage au cœur de la Russie médiévale et moderne

Par Stephane Renard

Église de l'Intercession-de-la-Vierge sur la Nerl

Les églises aux dômes bulbeux et les kremlin fortifiés de Moscou et de l'Anneau d'Or témoignent de la puissance politique et religieuse de la Russie depuis le Moyen Âge.

Moscou et l'Anneau d'Or forment une région historique du centre de la Russie où l'on peut suivre les traces du pouvoir politique et religieux à travers les siècles. Moscou elle-même est dominée par le Kremlin, une ancienne forteresse devenue le siège du gouvernement, et par la Place Rouge, où se dressent la Cathédrale Saint-Basile-le-Bienheureux avec ses neuf coupoles colorées en forme de bulbe et la Cathédrale du Christ-Sauveur, blanche et imposante. À quelques kilomètres de la capitale, vous trouverez des monastères comme la Laure de la Trinité-Saint-Serge, un centre spirituel majeur, et le Couvent de Novodievitchi, ensemble religieux fortifié classé au patrimoine UNESCO. Autour de Moscou s'étend l'Anneau d'Or, une chaîne de villes anciennes fondées entre le 12e et le 14e siècles. Chacune de ces villes raconte une part de l'histoire russe: Rostov Veliki avec son kremlin aux murailles robustes, Iaroslavl au confluent de deux fleuves avec ses églises du 17e siècle, Kostroma au cœur historique bien organisé, Souzdal avec ses murailles préservées et sa cathédrale aux coupoles bleues ornées d'étoiles, et Vladimir avec sa Porte d'Or du 12e siècle. En chemin, vous découvrirez aussi des églises isolées comme celle de l'Intercession-de-la-Vierge sur la Nerl, une petite construction blanche du Moyen Âge entourée de prairies. Dans les musées de Moscou comme la Galerie Tretiakov et le Palais des Armures, vous verrez les collections de l'empire russe: peintures de maîtres, carrosses dorés et objets précieux des tsars. À côté de ces monuments anciens, le métro de Moscou offre une expérience différente, avec des stations décorées comme des galeries souterraines. Ces sites et paysages urbains, du Parc Zariadié au VDNKh en passant par le domaine royal de Kolomenskoïe, racontent ensemble l'histoire politique, religieuse et culturelle de la Russie du Moyen Âge jusqu'à aujourd'hui.

Dans cet article

35 lieux à découvrir — Ne manquez pas le dernier !

Place Rouge
Place Rouge

Moscou, Russie

La Place Rouge est le centre historique de Moscou. Elle s'étend juste à côté du Kremlin et est bordée de bâtiments qui ont façonné l'histoire de la Russie au fil des siècles. D'un côté se dresse la cathédrale Saint-Basile-le-Bienheureux avec ses neuf coupoles colorées en forme de bulbe, de l'autre la longue façade des Grands Magasins GOM. La place a accueilli des défilés, des marchés et des rassemblements populaires, et la traverser à pied donne une idée concrète du rôle central qu'elle a joué dans l'histoire russe.

Kremlin de Moscou
Kremlin de Moscou

Moscou, Russie

Le Kremlin de Moscou est le coeur historique de la capitale russe. Derrière ses murailles de briques rouges se dressent des cathédrales, des palais et des bâtiments gouvernementaux. On y voit des coupoles dorées, des cours pavées et des constructions de différentes époques. Pendant des siècles, le tsar et le patriarche y ont résidé, et aujourd'hui le Kremlin reste le siège du président russe.

Cathédrale de la Dormition du Kremlin
Cathédrale de la Dormition du Kremlin

Moscou, Russie

La Cathédrale de la Dormition du Kremlin est l'église où les tsars de Russie ont été couronnés pendant des siècles. Construite au 15e siècle, c'est l'un des plus anciens édifices religieux de Moscou. Ses murs blancs et ses coupoles dorées se dressent au cœur du Kremlin. À l'intérieur, des icônes et des fresques couvrent presque toutes les surfaces, témoignant du rôle central de ce lieu dans la vie religieuse et politique de la Russie.

Palais des Armures
Palais des Armures

Moscou, Russie

Le Palais des Armures se trouve à l'intérieur du Kremlin de Moscou et rassemble les collections impériales des tsars russes. On y découvre des couronnes, des carrosses dorés, des armes et des objets précieux accumulés sur plusieurs siècles de vie de cour. Les salles donnent une idée très concrète de la façon dont les souverains russes exposaient leur richesse et leur puissance.

Galerie Tretiakov
Galerie Tretiakov

Moscou, Russie

La Galerie Tretiakov est le principal musée de peinture russe à Moscou. Ses salles rassemblent des oeuvres allant des icônes médiévales aux toiles du début du 20e siècle. En la parcourant, on voit comment les artistes russes ont représenté les saints, les paysages et la vie quotidienne à travers les siècles. La collection retrace l'histoire de l'art russe, des images religieuses à la peinture réaliste puis moderne.

Cathédrale du Christ-Sauveur
Cathédrale du Christ-Sauveur

Moscou, Russie

La Cathédrale du Christ-Sauveur se dresse, blanche et massive, sur les berges de la Moskova. Le bâtiment actuel a été reconstruit dans les années 1990, après que Staline eut fait démolir l'original en 1931. Visible depuis de nombreux points de la ville, elle est l'un des repères les plus reconnaissables du paysage de Moscou.

Couvent de Novodievitchi
Couvent de Novodievitchi

Moscou, Russie

Le Couvent de Novodievitchi est un ensemble religieux fortifié situé en bordure de Moscou. Derrière ses murailles se trouvent plusieurs églises, un clocher et un cloître dont les origines remontent au 16e siècle. L'ensemble est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et a conservé une grande partie de son aspect d'origine. En le parcourant, on comprend bien comment la vie monastique et le pouvoir politique étaient étroitement liés dans la Russie d'autrefois.

Parc Zariadié et pont flottant
Parc Zariadié et pont flottant

Moscou, Russie

Le parc Zariadié se trouve juste à côté de la Place Rouge, sur un terrain où s'étendait autrefois un vieux quartier de Moscou. Conçu pour évoquer les différents paysages naturels de Russie, du nord glacé aux forêts du centre, il offre une promenade inattendue au cœur de la ville. Un pont suspendu avance au-dessus de la Moskova et donne une vue directe sur les murailles du Kremlin. Le parc est fréquenté par les Moscovites comme par les visiteurs, surtout en fin de journée.

Métro de Moscou
Métro de Moscou

Moscou, Russie

Le métro de Moscou est bien plus qu'un réseau de transport. Ses stations sont revêtues de marbre, de mosaïques, de lustres et de sculptures qui évoquent davantage une galerie qu'un simple quai. Des stations comme Maïakovskaïa, Komsomolskaïa et Ploshchad Revolyutsii ont chacune leur propre style, façonné à l'époque soviétique. Parcourir ce réseau donne une idée concrète de la façon dont les espaces publics étaient conçus et vécus en URSS.

VDNKh
VDNKh

Moscou, Russie

Le VDNKh est un vaste ensemble d'exposition de l'époque soviétique situé au nord de Moscou. Ses pavillons ont été construits dans des styles allant du néoclassique au stalinien, chacun dédié à l'origine à une république soviétique ou à un secteur industriel. Entre les bâtiments se dressent des fontaines monumentales, dont la fontaine de l'Amitié des Peuples avec ses figures dorées. Le site fonctionne aujourd'hui comme un parc public, fréquenté par les Moscovites de tous âges qui viennent s'y promener, patiner et profiter de l'air libre.

Parc et domaine de Kolomenskoïe
Parc et domaine de Kolomenskoïe

Moscou, Russie

Le domaine de Kolomenskoïe se trouve sur la rive de la Moskova, au sud du centre de Moscou. Il était autrefois la résidence d'été des tsars, et c'est aujourd'hui un grand parc ouvert que les Moscovites fréquentent volontiers le week-end. Au centre du domaine se dresse l'église de l'Ascension, une tour de pierre blanche du 16e siècle coiffée d'un toit en forme de tente, une forme alors rare dans l'architecture russe. Cette église est classée au patrimoine UNESCO et se distingue nettement au-dessus des arbres et de la berge. Autour d'elle, le domaine compte de vieux vergers, des constructions en bois venues de différentes régions de Russie, et de larges espaces enherbés où les promeneurs aiment se retrouver.

Laure de la Trinité-Saint-Serge
Laure de la Trinité-Saint-Serge

Serguiev Possad, Russie

La Laure de la Trinité-Saint-Serge est l'un des monastères orthodoxes les plus importants de Russie. Elle se trouve à Serguiev Possad, à environ 70 kilomètres au nord de Moscou. À l'intérieur des murailles, plusieurs églises de différents siècles se côtoient, dont la cathédrale de la Dormition, blanche et bleue, et la plus petite cathédrale de la Trinité. Des moines y vivent encore aujourd'hui, et des pèlerins y viennent tout au long de l'année. L'ensemble est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Cathédrale de la Trinité
Cathédrale de la Trinité

Serguiev Possad, Russie

La cathédrale de la Trinité est le coeur spirituel de la Laure de la Trinité-Saint-Serge à Serguiev Possad. Construite au 15e siècle, elle conserve les reliques de saint Serge de Radonège, le saint le plus vénéré de Russie. À l'intérieur, des rangées de bougies éclairent un espace couvert d'icônes, dont certaines attribuées à Andreï Roublev. Des pèlerins viennent de tout le pays pour prier devant la tombe du saint.

Lac Plechtcheïevo
Lac Plechtcheïevo

Pereslavl-Zalesski, Russie

Le lac Plechtcheïevo occupe le centre de Pereslavl-Zalesski et a façonné la vie de cette ancienne ville russe depuis le Moyen Âge. Ses rives basses et ses eaux ouvertes attirent promeneurs et pêcheurs tout au long de l'année. En hiver le lac gèle, en été ses berges deviennent un lieu de promenade pour les familles de la région. Pierre le Grand y fit manoeuvrer une petite flotte, et un musée proche raconte encore cette histoire.

Cathédrale de la Transfiguration-du-Sauveur
Cathédrale de la Transfiguration-du-Sauveur

Pereslavl-Zalesski, Russie

La cathédrale de la Transfiguration-du-Sauveur à Pereslavl-Zalesski est l'une des plus anciennes églises en pierre de Russie, construite au 12e siècle. Ses murs sont en pierre blanche, sans ornements, et sa forme est compacte et sobre. Dans le contexte de l'Anneau d'Or, cette cathédrale montre à quoi ressemblait l'architecture religieuse russe à ses débuts, avant l'apparition des coupoles colorées et des décors élaborés des siècles suivants.

Musée-bateau de Pierre Ier - Botik
Musée-bateau de Pierre Ier - Botik

Pereslavl-Zalesski, Russie

Le musée Botik, à Pereslavl-Zalesski, conserve un petit bateau en bois lié aux années de jeunesse de Pierre le Grand. Jeune homme, Pierre aurait navigué sur le lac Pleshcheyevo pour apprendre à manier les embarcations. Le bateau, appelé Fortuna, est considéré comme l'un des derniers vestiges de cette flotte d'entraînement. Le musée se trouve sur une petite colline au bord du lac, et le cadre donne à voir comment ce lieu isolé a nourri les ambitions du futur tsar.

Kremlin de Rostov Veliki
Kremlin de Rostov Veliki

Rostov Veliki, Russie

Le Kremlin de Rostov Veliki est un ensemble fortifié du 17e siècle construit sur les rives du lac Nero. Ses épais murs blancs et ses tours renferment plusieurs cathédrales et palais qui appartenaient autrefois au métropolite orthodoxe local. En se promenant à l'intérieur, les coupoles dorées se dressent au-dessus des cours pavées et l'on ressent l'ambiance de la Russie médiévale. Cet ensemble est l'un des mieux conservés de l'Anneau d'Or et reste le coeur de la vieille ville.

Cathédrale de la Dormition et son beffroi
Cathédrale de la Dormition et son beffroi

Rostov Veliki, Russie

La cathédrale de la Dormition est le bâtiment le plus ancien du kremlin de Rostov Veliki. Son beffroi séparé, construit au 17e siècle, est connu dans toute la Russie pour le son de ses cloches, coulées sur place et audibles depuis loin. Les murs blancs et les coupoles vertes de la cathédrale reflètent le style de l'ancienne architecture religieuse russe. À l'intérieur, l'espace est sobre et orné de fresques.

Monastère Spasso-Iakovlevski
Monastère Spasso-Iakovlevski

Rostov Veliki, Russie

Le monastère Spasso-Iakovlevski se dresse au bord du lac Nero, à l'entrée de Rostov Veliki. Derrière ses murs blancs s'élèvent plusieurs églises construites entre le 17e et le 18e siècle, mêlant le baroque russe ancien à des formes classiques plus tardives. Le monastère est encore actif aujourd'hui et constitue l'un des exemples les plus lisibles de l'architecture religieuse de l'Anneau d'Or. En franchissant son portail, on découvre une vue directe sur le lac et le reflet des coupoles dans l'eau.

Centre historique de Iaroslavl
Centre historique de Iaroslavl

Iaroslavl, Russie

Le centre historique de Iaroslavl s'étend au confluent de la Volga et de la Kotorosl. Cette ville de l'Anneau d'Or concentre l'une des plus grandes collections d'architecture religieuse russe du 17e siècle. En parcourant les vieilles rues, on aperçoit des coupoles colorées en oignon, des façades d'églises ornées de fresques et des cours de marchands de l'époque tsariste. L'UNESCO a reconnu cet ensemble urbain dans sa globalité car il témoigne de l'apparence d'une ville commerçante russe entre le Moyen Âge et l'époque moderne.

Monastère de la Transfiguration-du-Sauveur
Monastère de la Transfiguration-du-Sauveur

Iaroslavl, Russie

Le Monastère de la Transfiguration-du-Sauveur se dresse au cœur de Iaroslavl et compte parmi les plus anciens monastères de Russie. Ses murs du 16e siècle enferment plusieurs églises et un cloître qui témoignent de la vie religieuse de la ville avant l'ère des Romanov. Ce monastère est considéré comme le lieu fondateur de Iaroslavl et a longtemps servi de centre spirituel et culturel de la région.

Église du Prophète-Élie
Église du Prophète-Élie

Iaroslavl, Russie

L'église du Prophète-Élie se trouve au centre de Iaroslavl et date du 17e siècle. Ses murs intérieurs sont recouverts de fresques du sol au plafond, représentant des scènes de la vie du prophète et des images de la vie quotidienne dans l'ancienne Russie. Les couleurs sont intenses, les figures sont nombreuses, et entrer dans l'église donne l'impression de pénétrer dans un monde entièrement peint.

Strelka de Iaroslavl
Strelka de Iaroslavl

Iaroslavl, Russie

La Strelka de Iaroslavl se trouve à l'endroit précis où la Volga et la Kotorosl se rejoignent. Depuis cet espace ouvert, on aperçoit les vieux clochers de la ville se détacher au-dessus des berges. Les habitants viennent s'y promener le long de l'eau, et le regard porte sur les deux fleuves en même temps. Ce lieu donne rapidement une idée de la relation étroite entre Iaroslavl et ses cours d'eau.

Église Saint-Jean-Baptiste de Tolchkovo
Église Saint-Jean-Baptiste de Tolchkovo

Iaroslavl, Russie

L'église Saint-Jean-Baptiste de Tolchkovo est un édifice religieux du 17e siècle situé dans le quartier de Tolchkovo, à Iaroslavl. Ses cinq coupoles dorées se distinguent au-dessus des toits alentour, et ses murs en brique rouge abritent un intérieur couvert de fresques. Elle témoigne du dynamisme de la construction religieuse dans la région de Iaroslavl à cette époque.

Monastère Ipatiev
Monastère Ipatiev

Kostroma, Russie

Le monastère Ipatiev se trouve aux portes de Kostroma, là où deux rivières se rejoignent. C'est l'un des plus anciens monastères de Russie et il occupe une place à part dans l'histoire de la dynastie Romanov, car c'est ici que Mikhail Romanov fut proclamé tsar en 1613. Derrière ses épais murs fortifiés s'élèvent plusieurs églises, dont l'une est couverte de fresques colorées du 17e siècle. L'endroit donne l'impression d'être à l'écart de la ville, presque comme un monde à part entière.

Place Soussaninskaïa et tour de guet
Place Soussaninskaïa et tour de guet

Kostroma, Russie

La place Soussaninskaïa est le coeur historique de Kostroma. Elle est entourée de bâtiments de style classique des 18e et 19e siècles, disposés en éventail autour d'un point central. Une tour de guet pyramidale se dresse au milieu, autrefois utilisée pour surveiller les incendies dans la ville. Se promener sur cette place donne une idée claire de la façon dont Kostroma a été pensée et comment la vie quotidienne y circule encore aujourd'hui.

Kremlin de Souzdal
Kremlin de Souzdal

Souzdal, Russie

Le Kremlin de Souzdal est la partie la plus ancienne de la ville, un centre fortifié qui remonte au Moyen Âge. Ses remparts de terre portaient autrefois des murailles en bois, et la cathédrale de la Nativité s'élève en son coeur, coiffée de coupoles bleues ornées d'étoiles dorées. Plusieurs églises et un palais épiscopal occupent l'enceinte, ce dernier abritant aujourd'hui un musée. En s'y promenant, on a l'impression que le lieu n'a guère changé depuis des siècles.

Cathédrale de la Nativité
Cathédrale de la Nativité

Souzdal, Russie

La cathédrale de la Nativité se dresse au coeur de Souzdal, reconnaissable de loin grâce à ses coupoles bleues ornées d'étoiles dorées. Construite au 13e siècle et remaniée plusieurs fois au fil des siècles, elle abrite à l'intérieur d'anciennes fresques et une iconostase dorée. L'UNESCO l'a reconnue comme faisant partie du patrimoine mondial de Vladimir et Souzdal. Cette cathédrale donne à Souzdal une grande partie de son caractère et c'est souvent la première chose que les visiteurs remarquent en arrivant dans la ville.

Monastère du Sauveur-Saint-Euthyme
Monastère du Sauveur-Saint-Euthyme

Souzdal, Russie

Le monastère du Sauveur-Saint-Euthyme se dresse sur la rive de la rivière Kamenka, à Souzdal, enfermé derrière de longues murailles blanches flanquées de tours qui lui donnent l'allure d'une forteresse. Fondé au 14e siècle, c'est l'un des plus grands ensembles monastiques de Russie. À l'intérieur des murs, on trouve plusieurs églises, un clocher et d'anciens cloîtres regroupés autour de la cathédrale de la Transfiguration du Sauveur, dont les coupoles bleues dépassent au-dessus des remparts. Le monastère fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO et donne une idée concrète de ce qu'était la vie monastique dans la Russie médiévale.

Musée de l'architecture en bois et de la vie paysanne
Musée de l'architecture en bois et de la vie paysanne

Souzdal, Russie

Ce musée en plein air de Souzdal rassemble des maisons paysannes, des moulins et des églises en bois venus de différents villages de la région. Se promener dans cet espace permet de comprendre concrètement comment se déroulait la vie rurale russe au fil des siècles. Les bâtiments s'inscrivent dans un cadre ouvert qui s'accorde naturellement avec les toits et les coupoles médiévaux de la ville.

Porte d'Or
Porte d'Or

Vladimir, Russie

La Porte d'Or de Vladimir est un arc de pierre du 12e siècle qui marquait autrefois l'entrée principale de la ville côté ouest. Construite sous le prince Andreï Bogolioubski, elle servait à la fois de fortification militaire et d'arc de triomphe pour les princes de la principauté de Vladimir. C'est l'un des rares monuments médiévaux russes encore debout à son emplacement d'origine. Aujourd'hui, les visiteurs peuvent monter à l'intérieur et découvrir un petit musée consacré à l'histoire de la ville.

Cathédrale de la Dormition
Cathédrale de la Dormition

Vladimir, Russie

La cathédrale de la Dormition de Vladimir est l'une des plus anciennes églises en pierre de Russie. Construite au 12e siècle, elle a longtemps servi de cathédrale principale du pays. À l'intérieur, on peut voir des fresques attribuées au célèbre peintre d'icônes Andreï Roublev. Ses murs en pierre blanche et son dôme doré restent un repère fort dans le paysage de la ville.

Cathédrale Saint-Dimitri
Cathédrale Saint-Dimitri

Vladimir, Russie

La cathédrale Saint-Dimitri de Vladimir a été construite au 12e siècle et se distingue par les centaines de reliefs sculptés dans ses murs de calcaire blanc. Les motifs représentent des saints, des animaux fantastiques et des plantes, taillés directement dans la pierre. En faisant le tour du bâtiment, on constate que la décoration couvre presque toute la surface des façades. La cathédrale se dresse au centre de Vladimir et fait partie des monuments classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Cathédrale Saint-Basile-le-Bienheureux
Cathédrale Saint-Basile-le-Bienheureux

Moscou, Russie

La cathédrale Saint-Basile-le-Bienheureux se dresse à une extrémité de la Place Rouge à Moscou et compte parmi les bâtiments les plus reconnus de Russie. Ses neuf tours sont chacune surmontée d'un bulbe de couleur et de forme différents. La cathédrale a été achevée au 16e siècle et construite pour commémorer des victoires militaires. Les visiteurs peuvent entrer et parcourir une série de petites chapelles reliées par des couloirs étroits.

Église de l'Intercession-de-la-Vierge sur la Nerl
Église de l'Intercession-de-la-Vierge sur la Nerl

Bogolioubovo, Russie

L'église de l'Intercession-de-la-Vierge sur la Nerl se dresse seule dans un pré ouvert au bord de la rivière Nerl, près de Bogolioubovo. Construite au 12e siècle, elle compte parmi les plus anciennes églises en pierre encore debout en Russie. Ses murs de calcaire blanc changent d'aspect selon la lumière de chaque saison. Au printemps, lorsque la rivière inonde les champs alentour, l'église semble surgir de l'eau. À l'intérieur, l'espace est étroit et sobre, presque sans ornement.

L'hiver transforme ces paysages de manière spectaculaire, mais les routes deviennent difficiles d'accès. Si vous voyagez en saison froide, préparez-vous à des conditions extrêmes et réservez vos transports bien à l'avance. Le printemps et l'automne offrent un meilleur équilibre entre le confort et la beauté du décor. Évitez l'été touristique si vous cherchez une expérience plus tranquille.

Filtres

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.