Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Östra Hoby Church

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 94 937 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Östra Hoby Church, bâtiment de la commune de Simrishamn, comté de Scanie, Suède

L'église d'Östra Hoby est une église médiévale enduite de blanc, avec une nef basse à gauche et une tour plus haute à droite, toutes deux précédées de pignons à redents et couvertes de toits en tuiles de terre cuite. La façade de la nef présente de hautes ouvertures cintrées étroites, une fenêtre cintrée centrale et un petit oculus ; de minces contreforts blancs flanquent les angles de la tour. Un mur bas blanc relie les deux parties.

L'abside et le chœur, construits en travertin, sont les parties les plus anciennes, datant du début du XIIe siècle. La nef et la tour large et massive furent ajoutées dans la seconde moitié du XIIe siècle ; les tours d'église étaient rarement élevées si tôt, et la raison de celle-ci reste inconnue. Les voûtes du plafond furent installées au XVe siècle, et les bas-côtés nord et sud furent ajoutés en 1849-1850.

L'église porte le nom du village d'Östra Hoby et a servi de lieu de rassemblement pour la communauté pendant des siècles. Les peintures bibliques sur les murs et les voûtes montrent comment ce bâtiment a transmis la foi et la tradition par des images qui parlent aux visitants.

L'église se trouve à Östra Hoby, à 4 km à l'est de Borrby, dans la commune de Simrishamn, et dessert la paroisse de Gärsnäs, diocèse de Lund. Le rez-de-chaussée de la tour, à l'origine un baptistère, est couvert d'une voûte en berceau et accessible depuis la nef. L'orgue mécanique actuel, construit en 1961 par Olof Hammarberg à Göteborg, remplace des instruments de 1868 et 1924.

La chaire porte la date de 1651 mais est probablement plus ancienne, car elle arbore les armes de la reine Anne de Danemark, morte en 1619. On dit qu'elle était destinée à l'église de la Trinité de Kristianstad et qu'elle est arrivée ici après l'échouement du navire qui la transportait.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 937 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Coordonnées GPS
55.47194,14.23139
Dernière mise à jour
31 octobre 2026 à 20:06
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Östra Hoby Church - bâtiment de la commune de Simrishamn, comté de Scanie, Suède » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.