Caroli Church, Église au centre de Malmö, Suède

L'église Caroli est une église en briques rouges située à l'angle d'Östergatan et de Kattsundsgatan à Malmö, achevée en 1880 sur des plans d'Emil Viktor Langlet. Sa haute tour centrale s'élève à la croisée du transept, avec une base carrée, un cadran d'horloge sombre et une flèche pentue à facettes surmontée d'une croix. Le corps principal présente des pignons pointus, de hautes fenêtres en arc à encadrement de pierre claire et une abside arrondie en façade.

Le bâtiment original date de 1680 et a été construit pour servir les marchands et artisans de langue allemande. La structure en briques actuelle de 1880 a remplacé l'édifice antérieur, représentant la modernisation de l'espace religieux au 19e siècle.

L'église fut longtemps appelée « l'église allemande » et les offices s'y tinrent uniquement en allemand jusqu'en 1778 ; après 1831, le suédois devint la langue principale, l'allemand étant réservé aux offices du soir. Le nom Caroli honore le roi Charles XI, qui autorisa en 1683 la communauté allemande à se constituer.

L'accès à ce bâtiment peut être limité car il n'est plus utilisé pour les services religieux depuis 2010. Les visitants doivent vérifier à l'avance s'il est possible de voir l'intérieur ou s'il ne peut être vu que de l'extérieur.

De l'église allemande de 1680, seuls la base et les portails subsistent dans le bâtiment actuel. Sur le mur extérieur nord, des pierres tombales du marchand Frans Suell et de son épouse Anna Suell sont scellées dans la brique ; elles provenaient du mur nord de l'ancienne église et y ont été réinsérées plus tard.