Sigurd inscription, Inscription runique à Sundbyholm, Suède

L'inscription de Sigurd couvre une large surface rocheuse avec des gravures détaillées qui combinent le texte runique avec des images de dragons et de figures humaines. Les gravures racontent une histoire complexe grâce à la combinaison d'éléments écrits et visuels.

La gravure, connue sous le nom de Sö 101, fut commandée par Sigrid à la mémoire de Holmger, probablement son beau-père plutôt que son mari ; son époux Sigröd était sans doute déjà mort. Les runes qualifient l'ouvrage de pont, et les images suivent la Völsunga saga telle que racontée dans l'Edda de Snorri. Une pierre runique trouvée en 1940 dans le ruisseau Ramsund, sous la gravure, reste indéchiffrée.

La pierre affiche des scènes de la mythologie nordique à travers le texte runique et les images gravées qui racontent l'histoire de Sigurd et du dragon Fafnir. Les visiteurs peuvent observer comment les symboles et les légendes anciennes sont directement liés dans la roche.

La gravure se trouve sur le Ramsundsberget, au nord de l'église de Sundby, dans la commune d'Eskilstuna, entre les paroisses de Jäder et de Sundby. Elle mesure 4,6 m de large sur 1,9 m de haut : reculez pour embrasser l'ensemble du panneau. La surface rocheuse est inégale et fissurée ; surveillez vos appuis et repérez la bande runique au bord inférieur.

En 1940, une pierre portant la courte inscription iąisin ou ioisin, toujours indéchiffrée, fut trouvée dans le ruisseau Ramsund, sous la gravure. Le runologue Magnus Källström pense qu'il pourrait s'agir d'une inscription tardive, peut-être un nom du XIXe siècle comme « I. Olsén ».