Castle in Byki, Château à Piotrków Trybunalski, Pologne

Le château des Bykowski à Byki est un édifice de la fin de la Renaissance en pierre et brique, sur un plan rectangulaire allongé nord-sud. La partie centrale et une tour comptent trois niveaux, le reste deux, et deux tours subsistent aux angles. Des encadrements de fenêtres et portails Renaissance sont conservés, ainsi qu'une tour légèrement saillante avec passage, des voûtes en berceau et des plafonds en bois.

La date exacte de construction est inconnue ; la première mention écrite, en 1604, concerne une reconstruction menée par Jan Stanisław Bykowski, voïvode de Sieradz, pour la famille Jaxa-Bykowski du blason Gryf. Après la Seconde Guerre mondiale, le château est passé au Trésor public et a été entièrement restauré en 1959-1964 selon les projets d'Eugeniusz Budlewski et Henryk Jaworowski, puis affecté à des usages éducatifs.

Le château était le siège de la famille Jaxa-Bykowski, du blason Gryf, et son nom vient du village de Byki, aujourd'hui dans Piotrków Trybunalski. Chaque année, le domaine accueille les Piotrkowskie Targi Ogrodnicze « Pamiętajmy o Ogrodach » et l'exposition agricole ROL-SZANSA.

Le château se dresse dans les vestiges d'un parc historique à Byki, aujourd'hui intégré à Piotrków Trybunalski. Il est resté vide pendant toute l'année 2024 et une rénovation importante annoncée début 2025 doit lui donner des fonctions de conférence et d'exposition. Le domaine accueille chaque année les Piotrkowskie Targi Ogrodnicze « Pamiętajmy o Ogrodach » et l'exposition agricole ROL-SZANSA.

Le château est inscrit au registre des monuments depuis le 16 septembre 1967, et son parc depuis le 31 août 1983. Ce parc est le vestige du domaine historique qui entourait la résidence de la famille Jaxa-Bykowski, du blason Gryf.