Apollo - the Copernican Solar System, vitrail à Cracovie, Pologne

Apollon - le Système solaire copernicien est un vitrail de la cage d'escalier de la Maison de la Société médicale, au 4 rue Radziwiłłowska à Cracovie. Il montre Apollon ligoté et écrasé par une lyre, entouré de Saturne, Jupiter, Mars, Mercure, la Terre, Luna et Vénus. Le dessin, d'après un pastel de Stanisław Wyspiański, est interprété comme une allusion à Copernic arrêtant le Soleil.

Le vitrail a été conçu par Stanisław Wyspiański pour la Maison de la Société médicale, au 4 rue Radziwiłłowska, construite en 1904 pour le Dr Julian Nowak. Le thème, d'abord prévu comme une figure de Copernic, fut remplacé par Apollon-Soleil après la fusion de la Société médicale avec la Société astronomique. Le dessin reprend le pastel du même titre, donné en 1946 au Musée national de Cracovie par Nowak.

La vitrerie unit la mythologie antique et l'observation scientifique, montrant comment les artistes du début du XXe siècle tiraient inspiration de l'astronomie. La connexion entre Apollon et l'arrangement planétaire reflète le désir des gens de cette époque d'exprimer leurs connaissances du cosmos par l'art.

La vitrerie se trouve à l'intérieur du bâtiment de la Société médicale et peut être vue pendant les heures d'ouverture régulières de l'institution. Le bâtiment est situé au cœur du centre historique de Cracovie et est facilement accessible à pied.

Le pastel à l'origine du vitrail est conservé au Musée national de Cracovie, qui l'a reçu en 1946 en don du Dr Julian Nowak. Le dessin est devenu l'une des œuvres les plus reproduites de Wyspiański, imprimée dans des revues, des albums et sur des timbres-poste. Une reconstitution des années 1970 employa des fragments de verre bien plus petits, faute de verre de bonne qualité.