Brother Przybyła houses, Maisons bourgeoises Renaissance à Kazimierz Dolny, Pologne.
Les maisons des Frères Przybyła sont des immeubles marchands Renaissance situés à la Place du Marché avec des murs en pierre symétriques. Les deux façades affichent des figures sculptées détaillées de Saint Nicolas et Saint Christophe qui couronnent les entrées et démontrent le travail de pierre qualifié de l'époque.
Construits en 1615 par les frères Mikołaj et Krzysztof Przybyła, riches marchands de la ville, les immeubles marquent l'apogée de l'architecture Renaissance à Kazimierz Dolny. Leur construction reflète la prospérité que le commerce fluvial apportait à la région à cette époque.
Les façades révèlent comment les marchands prospères affichaient leur piété en commandant des sculptures saintes dans la pierre. De telles images religieuses étaient une façon commune pour les négociants d'affirmer leur statut et leur foi auprès de la communauté.
Les immeubles sont situés à Rynek 12 sur la Place du Marché et sont faciles à localiser en se promenant dans le centre de Kazimierz Dolny. Ils sont mieux explorés à pied dans le cadre d'une visite plus large d'autres structures historiques du centre-ville.
Les deux saints sculptés sur les façades, Saint Nicolas et Saint Christophe, ont été choisis comme patrons des marchands et voyageurs de cette époque. Cette sélection montre comment les frères rendirent visible leur espoir de protection divine sur leurs entreprises commerciales.
Style architectural : Renaissance
Coordonnées GPS : 51.32169,21.94732
Dernière mise à jour : 10 décembre 2025 à 16:48
Synagogue in Kazimierz Dolny
54 m
Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym
68 m
4 Klasztorna Street in Kazimierz Dolny
123 m
Villa in Kazimierz Dolny
41 m
Celej tenement house in Kazimierz Dolny
135 m
17 Rynek in Kazimierz Dolny
27 m
Wayside statue of Saint Anthony of Padua in Kazimierz Dolny
129 m
15 Rynek / 2 Browarna Street in Kazimierz Dolny
15 m
Dom z wystrojem wnętrza (dekoracja kolumn międzyokiennych)
114 m
15-17 Lubelska Street in Kazimierz Dolny
136 m
„Pod św. Mikołajem” tenement house in Kazimierz Dolny
14 m
„Pod św. Krzysztofem” tenement house in Kazimierz Dolny
11 m
Kamienica „Pod św. Krzysztofem”
11 m
Wooden outbuilding of „Pod św. Krzysztofem” tenement house in Kazimierz Dolny
32 m
11 Lubelska Street in Kazimierz Dolny
123 m
1 Lubelska Street in Kazimierz Dolny
73 m
18 Rynek in Kazimierz Dolny
37 m
Górski family house in Kazimierz Dolny
108 m
10 Rynek in Kazimierz Dolny
29 m
Water well in Kazimierz Dolny
47 m
Water well at Rynek-Lubelska Street in Kazimierz Dolny
74 m
Wooden mensa carnifiucium in Kazimierz Dolny
65 m
Bóżnica, ob. kino
52 m
Dom, tzw. Stara Poczta
100 m
11 Rynek in Kazimierz Dolny
24 m
Zespół domu
114 m
2 Rynek in Kazimierz Dolny
99 m
Relikty piwnic dawnej zabudowy, zachowane pod budynkiem d. „Hotelu Polskiego” E. Berensa i pod budynkiem tzw. sklepiku
104 mVous avez visité ce lieu ? Touchez les étoiles pour le noter et partager votre expérience ou vos photos avec la communauté ! Essayez maintenant ! Vous pouvez annuler à tout moment.
Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !
Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !
Une approche inédite de la découverte touristique❞
— Le Figaro
Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞
— France Info
Une excursion sur mesure en quelques clics❞
— 20 Minutes