Schronisko Sowa, Refuge de montagne à Wielka Sowa, Pologne.
Schronisko Sowa est un refuge de montagne situé au sommet de la Wielka Sowa, dans les Monts des Hiboux en Pologne, proposant des dortoirs et des chambres privées aux visiteurs. Le bâtiment en bois se trouve à la croisée de plusieurs sentiers balisés et constitue l'un des rares endroits où dormir dans cette partie des Sudètes.
Le refuge a été fondé au début du XXe siècle sous le nom allemand Eulenbaude, lorsque cette partie des Sudètes faisait partie de la Silésie sous domination allemande. Après la Seconde Guerre mondiale, la région changea de mains et l'abri fut intégré au réseau de tourisme de montagne polonais sous son nom actuel.
Le refuge tire son nom de la montagne sur laquelle il se trouve, Wielka Sowa, qui signifie « Grand Hibou » en polonais. Ce nom relie l'endroit au massif des Monts des Hiboux, et les randonneurs remarquent souvent que les sentiers et les panneaux locaux reprennent ce thème.
Le refuge est ouvert toute l'année et sert de point de départ pour des randonnées dans les Monts des Hiboux. Il est conseillé de réserver à l'avance en été et autour des vacances d'hiver, lorsque les places se remplissent rapidement.
Le mouflon, un type de mouton sauvage, a été introduit dans ces montagnes au XXe siècle et erre désormais sur les pentes autour du refuge. Les randonneurs qui partent tôt le matin ou vers le coucher du soleil ont les meilleures chances de les apercevoir près des crêtes ouvertes.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
