Kozi Rynek Natural Reserve

Kozi Rynek est une réserve naturelle au sein de la Forêt d'Augustów, dominée par des aulnaies et des forêts de frênes poussant dans des conditions d'engorgement. Un petit ruisseau traverse la zone protégée, maintenant l'humidité nécessaire à ces habitats forestiers particuliers.

La réserve est devenue un champ de bataille en 1863 lors de l'insurrection de janvier, lorsque des forces polonaises ont affronté les troupes russes dans ce lieu forestier isolé. Des monticules de terre dans la section nord sont des témoins physiques de ce conflit militaire du 19e siècle.

Le nom Kozi Rynek renvoie aux marchés à bétail qui se tenaient autrefois dans cette région du nord-est de la Pologne. Le paysage de zones humides reflète toujours le lien traditionnel entre les communautés locales et les ressources forestières.

L'accès à la réserve commence depuis la route d'Augustów-Lipsk, où des sentiers balisés mènent dans la zone forestière protégée. Apportez des bottes imperméables robustes et des vêtements adaptés au climat, car les conditions du sol humide persiste toute l'année.

La forêt abrite une population animale variée incluant les élans, cerfs, sangliers et loups, ainsi que de petits mammifères comme les blaireaux et les martres. Les cigognes noires se reproduisent aussi ici, faisant de la réserve l'un des derniers refuges de ces grands et rares oiseaux de la région.

Coordonnées GPS : 53.80220,23.23080

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 19:00