Assumption of Mary church, Église gothique à Terlan, Italie.
L'église de l'Assomption-de-Marie est une église-halle à deux nefs avec un long chœur de trois travées se terminant par une abside irrégulière à cinq pans. Un clocher roman d'environ 1300 se dresse au nord de la nef, et le clocher gothique tardif isolé, haut de 76 mètres, s'élève à proximité. L'intérieur abrite le plus grand cycle de fresques d'une église rurale du Tyrol.
Une église romane est attestée pour la première fois en 1206 ; son clocher subsiste au nord de la nef. La reconstruction gothique commence au XIVe siècle, et un clerc nommé Heinrich est enterré dans le chœur en 1363, ce qui indique que celui-ci était achevé. La nef est terminée au début du XVe siècle et le clocher isolé est élevé vers 1530. Penché, il est démonté en 1881 puis reconstruit jusqu'en 1893 selon les plans de Friedrich von Schmidt.
Les biens de l'église étaient gérés par des prévôts laïcs au nom de la communauté ; en 1413, des documents nomment Cristan der Linger et Ulreich der Posch comme les « deux prévôts de Notre-Dame de Terlan ». La famille von Niedertor choisit l'église comme lieu de sépulture et détenait le droit de présentation de la chapellenie, attribuée en 1513 à Leonhard Textor d'Augsbourg par le chapitre cathédral de Trente.
Le clocher se dresse isolé au nord de la nef ; l'entrée de la tour se trouve du côté est. Le sol de l'église fut surélevé de 0,75 m entre 1822 et 1824, puis abaissé lors des restaurations du XXe siècle : le portail sud percé à cette époque se situe donc au niveau actuel du sol. Tour et toiture furent restaurés entre 1995 et 1996.
Le clocher gothique tardif, haut de 76 m, s'est incliné à cause de dommages d'humidité dans ses fondations et fut surnommé la « tour penchée de Terlan ». Une légende locale raconte qu'il s'inclina devant une vierge pure et ne se redressera que lorsqu'une autre passera. Il fut démonté en 1881 puis reconstruit avec le matériau d'origine jusqu'en 1893 selon les plans de Friedrich von Schmidt, architecte de la cathédrale de Vienne.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 072 contributeurs à travers le monde.