Escalier de la Trinité-des-Monts

Les escaliers servent non seulement à franchir des dénivelés mais figurent souvent parmi les constructions notables de leurs villes. L'escalier de la Trinité-des-Monts à Rome avec ses 135 marches relie deux quartiers depuis 1725 et est devenu un lieu de rencontre pour habitants et visiteurs. À Montmartre, 222 marches mènent à la basilique du Sacré-Cœur, tandis que l'échelle de Jacob à Sainte-Hélène avec 699 marches forme l'un des escaliers droits les plus longs au monde. La sélection comprend différents types de construction : escaliers en colimaçon dans des tours médiévales, montées taillées dans la roche vers des temples et forteresses, et escaliers modernes en béton et acier. Certains escaliers furent construits pour des raisons pratiques comme les marches vers la montagne de la Table au Cap, d'autres comme partie d'ensembles religieux tels les escaliers vers le Rocher d'Or en Birmanie. Chaque escalier raconte l'histoire du savoir-faire technique de son époque et des personnes qui l'empruntent quotidiennement.

Rome conserve plus de 2000 ans d'histoire architecturale dans ses limites, avec des temples et des amphithéâtres antiques à côté d'églises de la Renaissance et de places baroques. Le Forum romain expose des ruines du Ier siècle av. J.-C. au IVe siècle apr. J.-C., notamment des bâtiments gouvernementaux et des temples qui formaient le cœur administratif de l'Empire romain. Le Panthéon illustre l'ingénierie romaine avec sa coupole en béton, tandis que le Colisée demeure le plus grand amphithéâtre antique jamais construit. La ville a évolué au fil des siècles, sous l'impulsion du mécénat papal, transformant le Rome médiéval en un centre d'art et d'architecture de la Renaissance et du Baroque. Le Vatican possède une importante collection religieuse et artistique, dont la Chapelle Sixtine avec les fresques du plafond de Michel-Ange et la basilique Saint-Pierre, la plus grande église du monde. Partout dans le centre historique, des places comme la Piazza Navona préservent les traces des structures romaines anciennes tout en montrant des fontaines baroques de Bernini et Borromini. La Fontaine de Trevi attire chaque jour des milliers de visiteurs avec sa façade du XVIIIe siècle, et les Escaliers espagnols relient différents niveaux de la ville. Les quartiers de Rome maintiennent la vie italienne traditionnelle autour de ces monuments, avec restaurants, boutiques et résidences dans des bâtiments de différentes périodes historiques.

Rome associe histoire et photographie contemporaine. La ville s'étend sur plusieurs collines et contient des bâtiments de différentes époques, des ruines antiques aux églises baroques et fontaines. Les photographes trouvent des sujets à chaque coin de rue, des grandes places publiques aux ruelles étroites des vieux quartiers. Le Colisée et le Forum romain montrent les techniques de construction de la Rome antique. La fontaine de Trevi et la Piazza Navona présentent un style baroque avec eau courante et sculptures. L'escalier de la Trinité des Monts sert de point de rencontre où les gens se reposent sur les marches et regardent l'animation. Le Panthéon tient debout depuis près de 2000 ans et impressionne par sa coupole avec une ouverture circulaire au centre. Dans la Cité du Vatican, la basilique Saint-Pierre s'élève avec sa haute coupole, et les musées du Vatican contiennent de longues galeries remplies d'œuvres d'art. Le château Saint-Ange se dresse au bord du Tibre et offre une vue large sur les toits de la ville depuis le haut. Le Trastevere se trouve de l'autre côté du fleuve et montre un autre visage de Rome : petites places, rues étroites avec du linge étendu entre les immeubles et restaurants avec tables sur le trottoir. L'église Santa Maria in Trastevere a une mosaïque dorée sur sa façade qui brille à la lumière du soir. Le Campo de' Fiori est un marché le matin avec légumes et fleurs, et le soir la place se remplit de monde. La via Margutta est une rue tranquille avec des galeries et des plantes sur les murs des bâtiments. Le trou de serrure de l'Aventin montre la coupole de Saint-Pierre à travers une petite ouverture dans un cadrage parfait. La colline du Janicule et les jardins de la Villa Borghese offrent des espaces verts pour se promener et des vues sur la ville. Les thermes de Caracalla et la voie Appienne montrent Rome hors du centre, où des structures antiques se dressent dans le paysage.