Fünferlsteg, Pont piétonnier et cyclable sur la rivière Inn à Passau, Allemagne.

Le Fünferlsteg est un pont piétons et cyclistes en acier et béton qui enjambe la rivière Inn à Passau. Il relie les sections est et ouest de la ville en formant un passage continu pour tous les usagers.

En février 1908, le pharmacien Paul Egger lança une association citoyenne pour construire une passerelle, la ville ne pouvant la financer. La Passauer Innsteg AG fut fondée le 23 décembre 1912 avec un capital de 170 000 marks, dont la moitié apportée par la ville. Retardé par les pénuries de guerre, l'ouvrage ouvrit le 2 octobre 1916 avec un péage de 5 pfennigs, d'où le nom Fünferlsteg. Dynamité le 3 mai 1945, il rouvrit le 29 août 1947 ; la ville le reprit le 1er octobre 1973 et le péage fut supprimé.

Les habitants l'appellent Fünferlsteg d'après le péage de cinq pfennigs perçu dans la maisonnette en bois à l'extrémité nord, un bâtiment à toit en croupe sur deux niveaux toujours debout. Le pont fut financé par une société par actions, la Passauer Innsteg AG, fondée en 1912 ; le péage cessa lors de la reprise par la ville en 1973.

Le pont est ouvert 24 heures aux piétons et cyclistes, offrant des itinéraires directs vers les zones commerciales et les quartiers résidentiels. La traversée est directe, plate et facile à parcourir entre les deux côtés de la ville.

Le surnom Fünferlsteg vient du péage de cinq pfennigs perçu dès 1916 dans une petite maison à péage à l'extrémité nord ; ce bâtiment à toit en croupe, à deux niveaux, existe toujours et est classé. Le péage passa à dix pfennigs en 1959 et fut supprimé lorsque la ville reprit le pont le 1er octobre 1973.