Cultural heritage monuments in Regensburg: Fürst-Anselm-Allee, Avenue de monuments culturels à Ratisbonne, Allemagne.

La Fürst-Anselm-Allee est une promenade circulaire entourant la vieille ville de Ratisbonne, construite sur le site d'anciennes fortifications médiévales. Le chemin est bordé de grands arbres et offre des pelouses vertes avec des vues sur les bâtiments historiques qui l'entourent.

Un prince de la famille Thurn und Taxis a créé cette avenue à la fin du 18e siècle pour transformer les fortifications médiévales en une bande verte d'accès public. Cette transformation reflétait une nouvelle façon de penser à la manière dont les villes pouvaient réutiliser les anciennes structures de défense.

L'avenue porte le nom du prince Karl Anselm von Thurn und Taxis, qui finança sa plantation de 1779 à 1781 ; un décret du conseil fixa ce nom en 1779 et une médaille commémorative fut frappée à son effigie. Les habitants avaient l'habitude de faire paître chèvres et moutons, sécher le linge et ramasser du bois sur ce terrain, si bien que le conseil infligea de lourdes peines et menaça même de tirer sur les animaux.

L'avenue est ouverte toute l'année et peut être explorée à pied ou à vélo à un rythme tranquille. Des bancs et des endroits ombragés sous les vieux arbres sont disséminés partout, offrant de nombreux endroits pour se reposer et observer les environs.

Le tracé de l'avenue suit encore l'ancienne muraille médiévale de Ratisbonne : elle fut aménagée 40 à 50 m devant le rempart alors intact, sur la bande des dix ouvrages avancés délabrés. Le prince Karl Anselm la finança lui-même entre 1779 et 1781 ; 50 hommes et 4 charretiers travaillèrent deux ans aux terrassements, pour un coût total dépassant 12 000 florins.