Erlkron, Ruine de tour à Glücksburg, Allemagne

L'Erlkron est une tour en ruine construite en 1900 par Heinrich Haß sur une colline au-dessus de la vallée de la Schwenau, avec des pierres provenant de la démolition de la Duburg à Flensbourg. Elle présente des ouvertures en arc brisé à différentes hauteurs et un balcon de style gothique. Une plateforme devant la tour et une salle intérieure offrent des vues sur la vallée et les îles aux Bœufs dans le fjord de Flensbourg.

Heinrich Haß, ancien combattant de la guerre franco-prussienne de 1870-1871, édifia en 1900 la ruine artificielle de tour dans son jardin, sur une colline au-dessus de la vallée de la Schwenau. Il utilisa des pierres façonnées à la main acquises lors de la démolition des derniers vestiges de la ruine du Duburg à Flensbourg à la fin du XIXe siècle. En 1960, la famille Zellermann acheta la propriété ; la tour fut restaurée et placée sous protection monumentale. Vers 2000, la maçonnerie s'affaissa et fut réparée, sans rétablir les créneaux d'origine.

L'origine du nom Erlkron reste incertaine. Il pourrait venir des aulnaies marécageuses (Erlen-Bruchwälder) de la vallée de la Schwenau, ou du danois ellekonge, littéralement « roi des elfes », que l'allemand a rendu par Erlkönig dans la ballade. En danois, elletræ signifie aulne, mais elle désigne aussi un elfe ; Kron pourrait renvoyer à Krone, comme à Kronborg.

La visite se fait en accord avec les propriétaires, sans horaires fixes. Une plateforme d'observation se trouve devant la tour et la salle de la tour permet de s'arrêter ; par beau temps, on y voit les îles Ochseninseln dans le fjord de Flensbourg. La ruine est aussi reconnaissable depuis le pont de l'ancien camping Schwennau, fermé en 2016.

Le jardin paysager entourant les ruines a accueilli une exposition en 2009 présentant des sculptures en pierre du Zimbabwe aux côtés de peintures de Jürgen Zellermann. Cet usage artistique a apporté des œuvres contemporaines sur un site historique.