Basilica of the Nativity of Our Lady, Regensburg, Église gothique ottonienne à Ratisbonne, Allemagne.

La basilique de la Nativité-de-Notre-Dame, dite Alte Kapelle en allemand, est la plus ancienne église de Ratisbonne. Son noyau est une basilique ottonienne d'environ 1002, avec un haut chœur gothique tardif construit entre 1441 et 1452 par Hans Engel. L'intérieur a été remanié en style rococo dans la seconde moitié du XVIIIe siècle.

Une première église est attestée en 875, lorsque le roi Louis le Germanique se désigna comme son bâtisseur et fondateur du chapitre; des pierres de ruines romaines de Castra Regina furent réemployées et restent visibles sur le mur extérieur ouest. La fondation périclita après 887 et l'église se dégrada, mentionnée comme antiqua capella en 967. En 1002, Henri II refonda le chapitre et fit reconstruire l'église jusqu'en 1004; le chœur gothique élevé remplaça l'abside entre 1441 et 1452 sous le maître d'œuvre Hans Engel.

L'église est l'église principale du chapitre collégial Notre-Dame, fondé en 1002 par Henri II et toujours existant, le plus ancien collège de chanoines de Bavière. Jusqu'à la sécularisation, le prévôt était presque toujours un chanoine de la cathédrale de Bamberg, tandis qu'un doyen dirigeait le chapitre à Ratisbonne. L'intérieur fut entièrement remanié dans le style rococo dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, dans le goût de l'école de Wessobrunn.

L'édifice est accessible pendant la journée et reste en usage religieux actif, les visiteurs doivent donc être respectueux. Il est conseillé de porter des chaussures confortables, car l'exploration de l'intérieur prend du temps et le sol peut être inégal par endroits.

Le clocher sud appartenait autrefois au massif occidental de l'église, démoli après les incendies de la ville de 1152 et 1176 ; il fut surélevé trois fois aux XIIe et XIIIe siècles. Un ossuaire, ou Karner, se dressait au sud-est de l'église ; son niveau inférieur subsiste sous la sacristie actuelle, redécouvert lors des rénovations de 1993.