St George's chapel, Chapelle gothique à Templin, Allemagne

La Chapelle Saint-Georges est une structure gothique en brique située au centre de Templin, une ville de la région d'Uckermark en Brandebourg. Le bâtiment affiche des caractéristiques gothiques typiques, notamment des arcs pointus et des motifs de maçonnerie décorative caractéristiques de l'architecture religieuse allemande du nord de cette époque.

Construite probablement à la fin du XIVe siècle, la chapelle desservait l'hôpital du Saint-Esprit voisin et était peut-être gérée par des franciscains. En 1539, elle devint un béguinage. Endommagée lors de l'incendie de la ville en 1735 et utilisée comme écurie sous l'occupation française vers 1806-1808, elle fut restaurée entre 1862 et 1866 et rouvrit au culte le 2 mai 1866.

La chapelle affiche les styles de construction régionaux avec ses murs de brique caractéristiques et ses formes gothiques communes aux églises de la région d'Uckermark. Ce type de construction était particulièrement typique car la pierre était rare dans le paysage plat.

La chapelle est facilement accessible à pied depuis le centre-ville de Templin et se trouve à proximité d'autres sites médiévaux de la région. Il est conseillé de porter des chaussures confortables et de visiter pendant les heures du jour pour voir les détails de la maçonnerie en bonne lumière.

Le retable sculpté tardogothique de la chapelle compte dix figures de saints, mais son panneau central est vide : l'élément d'origine est perdu, et le bâti comme la disposition ne sont pas d'origine. La tradition locale rattache ce retable à une chapelle Sainte-Gertrude autrefois hors des murs, sans guère de preuves. On y reconnaît sainte Barbe, l'apôtre Thomas, saint Pantaléon en costume oriental et sainte Hedwige.