Hanekenfähr Ems Weir, Barrage sur l'Ems à Lingen, Allemagne

Le barrage d'Hanekenfähr est un ouvrage de régulation des eaux à quatre champs qui traverse l'Ems entre Lingen et Emsbüren. La construction maintient les niveaux d'eau pour la navigation et comprend des passes dédiées à la circulation des poissons.

Le premier barrage de Hanekenfähr fut construit entre 1823 et 1825 comme barrage à aiguilles en simples poutres de chêne, en préparation du canal Ems-Hase, afin de retenir l'Ems pour que les péniches d'environ un mètre de tirant d'eau atteignent le nouveau canal. En 1876/77, il fut remplacé par un déversoir fixe en pierre pour le canal Ems-Vechte et, à la demande des pêcheurs, reçut deux passes à poissons, une échelle à saumons et une échelle à anguilles. Il fut modifié et renforcé en 1896 lors de la construction du canal Dortmund-Ems.

Les habitants surnomment le barrage « Der Wasserfall » (la cascade), en référence au large déversoir en gradins où l'Ems chute à travers l'ouvrage. Le nom Hanekenfähr renvoie lui-même à un ancien passage d'eau (Fähr) à cet endroit de la rivière. Un petit tronçon de l'ancien canal Ems-Hase, avec une vieille chambre d'écluse, subsiste près du barrage.

Le barrage se trouve à environ 8 km au sud de Lingen, la rive nord sur le territoire de Lingen et la rive sud à Elbergen, commune d'Emsbüren. Près de l'ouvrage subsiste un court tronçon de l'ancien canal Ems-Hase avec une vieille chambre d'écluse. L'ouvrage relève du Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee.

Dès 1876, le barrage reçut deux passes à poissons, une échelle à saumons et une échelle à anguilles, à la demande des pêcheurs. Des projets de centrale hydroélectrique existent depuis les années 1920 ; la dernière version prévoit trois ou quatre vis hydrauliques d'environ 1 mégawatt sur la rive sud, à Elbergen.