Pilgrimage Church of the Ascension, Église catholique de pèlerinage à Bogenberg, Bavière, Allemagne.

L'église de pèlerinage Mariä Himmelfahrt (Assomption de Marie) est une église-halle de style gothique tardif construite entre 1463 et 1513 sur le Bogenberg. Ses murs sont en plâtre crème pâle, rythmés par des contreforts en pierre grise, avec de hautes fenêtres en arc brisé à remplage et une partie polygonale saillante coiffée d'un toit pyramidal en tuiles brun rouge. À droite, une tourelle ronde porte une coupole vert sombre surmontée d'une croix.

Vers 1100, la comtesse Luitgard et le comte Albert Ier donnèrent l'église du Bogenberg à l'abbaye d'Oberalteich ; une plaque de pierre du porche rapporte le début légendaire du pèlerinage en 1104, quand l'image de grâce flotta sur le Danube. L'actuelle église-halle gothique tardif fut construite à partir de 1463 sous le prieur Benedikt Behaim et achevée en 1513. Le monastère fut dissous en 1802/03 ; le mobilier fut regothicisé en 1870-1887 avant le retour du baroque en 1954-1961.

Le pèlerinage débuta vers 1104, lorsqu'une image miraculeuse, selon la légende, descendit le Danube et fut placée dans la chapelle du château du comte Aswin de Bogen. Une plaque de pierre dans le porche de l'église le raconte. Le premier registre manuscrit des pèlerinages date de 1518 ; le registre imprimé de 1530/31 recense 149 pèlerinages réguliers et 91 irréguliers, avec jusqu'à 25 000 pèlerins par an.

L'église se dresse sur le Bogenberg, à 432 m d'altitude, soit 118 m au-dessus du Danube ; l'ascension se fait à pied, et les jours de pèlerinage sont le 15 août (Assomption) et le 3 mai (Invention de la Croix). L'église est aussi église paroissiale de la paroisse de Bogenberg, avec des offices hors des temps de pèlerinage.

L'église est aussi l'église paroissiale de Bogenberg, et ses patrons sont l'Assomption de Marie (15 août) et l'Invention de la Croix (3 mai). Une plaque de pierre dans le porche rapporte la légende selon laquelle l'image de grâce flotta sur le Danube et fut placée par le comte Aswin de Bogen dans sa chapelle castrale vers 1104.