Goldener Saal, Salle de cérémonie Renaissance à Augsbourg, Allemagne.

Le Goldener Saal est une salle de cérémonie Renaissance située au deuxième étage de l'hôtel de ville d'Augsbourg, avec un plafond à caissons doré et des murs peints de fresques au-dessus d'un soubassement en pierre grise. De grands portails encadrés de colonnes brun rougeâtre à bases et chapiteaux dorés, surmontés de deux figures dorées allongées, occupent la gauche, et un lutrin en bois sculpté se dresse à droite.

Construit de 1615 à 1620 comme salle impériale de l'hôtel de ville d'Augsbourg sur des plans d'Elias Holl, le Goldener Saal fut achevé en 1643. Les raids aériens britanniques des 25 et 26 février 1944 le réduisirent aux murs extérieurs. À partir de 1980, il fut reconstruit à l'aide de dessins et de photographies historiques, rouvert le 9 janvier 1985 et achevé en 1996.

Le nom du hall vient des ornements dorés qui couvrent son décor, restaurés avec 2,6 kg de feuilles d'or fournies par la fabrique augsbourgeoise Kühny. Depuis 1643, il sert surtout de salle de réception et d'assemblée de la ville ; la Diète d'Empire n'y siègea qu'en 1713 et 1714, après une épidémie de peste à Ratisbonne.

La salle se trouve dans le bâtiment de l'hôtel de ville et est accessible aux visiteurs la plupart des jours. Prévoir suffisamment de temps pour observer attentivement les détails ornés qui couvrent les murs et le plafond.

Lors de la restauration, 2,6 kg de feuille d'or ont été employés, fournis par la fabrique de feuille d'or Kühny, alors encore installée à Augsbourg. Les travaux de dorure ont été achevés en 1996, année de la réouverture solennelle de la salle.