Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Rathausmann, Dresden

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 94 189 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Rathausmann, Dresden, Statue en cuivre sur la Nouvelle Mairie à Dresde, Allemagne

Le Rathausmann est une figure en cuivre de 5,05 mètres représentant Hercule, dressée sur la tour de la Nouvelle Mairie de Dresde. Il verse des fruits de sa corne d'abondance d'une main et désigne de l'autre la ville en contrebas. La statue pèse 1 750 kg et est dorée à la feuille d'or.

Le sculpteur Richard Guhr a conçu la figure, modelée sur Ewald Redam, champion de Saxe de poids lourd et d'octathlon en 1907. Une maquette en plâtre de 2 300 kilogrammes a été réalisée à l'usine de Raffael Pellicci, et la figure en cuivre a été installée sur la tour de la Nouvelle Mairie le 12 avril 1908. Après la Seconde Guerre mondiale, des voix, surtout non locales, ont demandé en vain son retrait, car le bras droit levé rappelait le salut hitlérien.

La figure montre Hercule tenant une corne d'abondance d'une main tout en étendant l'autre de manière protectrice au-dessus de la ville. Ce geste exprime la prospérité et la bénédiction pour Dresde, que les visiteurs peuvent reconnaître en levant les yeux vers le sommet de la tour.

La figure se dresse sur la tour du Neues Rathaus, au Rathausplatz, tournée vers la ville ; on la voit d'en bas, des jumelles aidant à distinguer le bras levé et la corne d'abondance. La tour n'est pas ouverte à l'ascension jusqu'à la statue. Haute de 5,05 mètres, elle a été replacée sur la tour le 1er juillet 2006 après sa restauration à Berlin.

Le redorure de 2006 a utilisé 520 grammes de feuille d'or quadruple à 23,75 carats d'une valeur de 10 000 euros, appliquée par les doreuses Regina Lichtmaneker et Jessica Ulrich. La restauration de deux ans a coûté 230 000 euros à Dresde et a permis d'éliminer 19 impacts de balles datant de la guerre. Les cinéastes Bettina Wobst et Stefan Urlass ont documenté les travaux dans un film de 80 minutes, Goldene Hände.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 189 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Créateur
Richard Guhr
Fait partie de
Neues Rathaus
Couleur
#D4AF37
Coordonnées GPS
51.04802,13.74096
Dernière mise à jour
24 octobre 2026 à 18:10
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Rathausmann, Dresden - Statue en cuivre sur la Nouvelle Mairie à Dresde, Allemagne » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.