Energie-Museum Berlin, Musée technologique à Lankwitz, Berlin, Allemagne.

L'Energie-Museum Berlin occupe le bâtiment de stockage de batteries construit en 1984 sur le site de l'ancienne centrale de Steglitz, au 9 Teltowkanalstraße à Lankwitz. Cette construction de trois étages en béton et briques, à toit plat, conçue par Clemens Mletzko, contraste avec les anciens bâtiments de Hans Heinrich Müller, dont les façades sont revêtues de briques brun foncé de Rathenow. Sur environ 1 800 m² répartis sur quatre niveaux, le musée présente la technique des centrales, le réseau électrique, l'éclairage public, la protection et la mesure, la sécurité au travail, les appareils ménagers et les technologies de communication.

La commune de Steglitz fit construire ici sa propre centrale entre 1910 et 1911 sur des plans de Hans Heinrich Müller ; elle fut inaugurée le 15 mars 1911 puis agrandie à plusieurs reprises. Le site abritait aussi un dépôt de tramways de Steglitz, dont la halle aux voitures n'existe plus. En 1984, l'installation devint un accumulateur à batteries pour le réseau insulaire de Berlin-Ouest, arrêté fin 1994 ; depuis 2001, le bâtiment abrite le musée géré par des bénévoles.

D'anciens employés de la compagnie gèrent ce lieu et racontent comment l'énergie a façonné la vie quotidienne de Berlin au fil du temps. Les visiteurs découvrent les choix technologiques qui ont permis à la ville de se développer.

La visite n'est possible que sur rendez-vous préalable, le musée étant géré par des bénévoles ; convenez d'un créneau à l'avance. Sur place, on parcourt les quelque 1 800 m² répartis sur quatre étages avec un guide papier ou lors d'une visite commentée par des membres compétents. L'entrée et les visites guidées sont gratuites.

Le bâtiment de stockage par batteries a été conçu en 1984 par l'architecte Clemens Mletzko en béton et brique avec toit plat, sur trois niveaux et avec sous-sol. Sa forme tranche avec les anciens bâtiments de la centrale et de l'administration de Hans Heinrich Müller, dont les façades sont habillées de briques brun foncé moulées à la main de Rathenow et ornées de briques rouges et blanches.