Römischer garden, Jardin patrimonial à Blankenese, Allemagne

Le jardin Römischer est un parc patrimonial à Hambourg qui monte en pente depuis la rive de l'Elbe sur plusieurs niveaux. Il comprend des escaliers en pierre, des massifs plantés, des surfaces de pelouse lisse et un bassin réfléchissant qui sert de point focal entre les terrasses.

Le versant fut d'abord aménagé en parc entre 1880 et 1890 ; la structure en terrasses fut créée par Emilio Richter pour le compte de son frère Julius Richter, qui planta des haies taillées de thuyas, des faux-cyprès et des cèdres. Le banquier Moritz M. Warburg acheta le terrain en 1897, et de 1913 à 1924 Max et Alice Warburg firent redessiner le jardin par Rudolph Jürgens puis Else Hoffa. Les Warburg durent émigrer sous le régime nazi ; ils récupérèrent le domaine après la guerre et le cédèrent à la ville de Hambourg en 1951 à condition qu'il soit entretenu. Le jardin fut restauré dans les années 1980.

Le nom Römischer Garten vient des formes de conception et des plantes méridionales employées ici, et non d'une origine romaine. Le jardin est aménagé en style Art nouveau et protégé comme monument de jardin selon la loi hambourgeoise sur les monuments. Les fêtes du soir aux flambeaux, avec théâtre et danse, données par la famille Warburg, étaient célèbres à Hambourg.

Le jardin se trouve sur le versant sud du Polterberg, à environ 30 mètres au-dessus de l'Elbe. Les 128 marches en pierre depuis Falkensteiner Ufer constituent l'accès direct ; le terrain est en terrasses, prévoyez donc un sol irrégulier et du temps pour souffler pendant la montée.

Le nom du jardin vient de ses plantations et de ses formes d'Europe du Sud, non d'une ruine romaine. L'axe central porte la Römische Terrasse, une pelouse avec un petit bassin à nénuphars appelé « Miroir du Ciel » ; une haie en guirlande de thuyas encadre la vue sur l'Elbe.