Kloster St. Johannis, Monastère cistercien à Eppendorf, Hambourg, Allemagne

Le Kloster St. Johannis est un couvent évangélique de dames (Evangelisches Damenstift) situé au Heilwigstraße 162, dans le quartier d'Eppendorf à Hambourg. L'ensemble résidentiel a été construit entre 1912 et 1914 par les architectes Richard Kahl et Ludwig Endresen dans un grand jardin au bord de l'Alster. Il propose 69 appartements indépendants à des femmes seules de plus de 60 ans, et ses abords longent la rue nommée en 1870 d'après la fondatrice du monastère.

Le monastère a été fondé en 1246 par la comtesse Heilwig, ce qui en fait l'une des plus anciennes communautés religieuses de la région. Au début du XXe siècle, la communauté a déménagé sur son site actuel à Eppendorf, où les bâtiments existants ont été érigés.

La communauté est dirigée par une Domina, avec un conseil approuvé par le Sénat et les deux maires de la ville comme patrons, structure héritée de la Réforme. Le nom de la rue Heilwigstraße, attribué en 1870, honore la fondatrice Heilwig von der Lippe, tandis que Frauenthal et Jungfrauenthal rappellent le nom latin In valle virginum.

L'intérieur du complexe est privé et accessible uniquement aux résidentes et aux visiteurs invités, il est donc conseillé de planifier sa visite à l'avance si l'on souhaite entrer. L'extérieur se visite facilement depuis la rue, et le quartier d'Eppendorf est aisément accessible à pied ou en transport en commun.

Le Grand-Convent qui dirige le monastère réunit les deux patrons — les premier et deuxième maires de Hambourg —, les trois membres du conseil et la Domina, la supérieure. Cette structure existe depuis la Réforme; le conseil siège bénévolement et doit être approuvé par le Sénat.