Stadtkirche Wittenberg, Église gothique à Lutherstadt Wittenberg, Allemagne.

La Stadtkirche Wittenberg est une église gothique en pierre claire avec deux tours, chacune surmontée d'une coupole octogonale sombre avec lanterne et petite flèche ; la tour gauche porte un cadran d'horloge noir à chiffres romains dorés. Entre les tours, une ouverture arquée en retrait s'étend sur toute la largeur au-dessus d'une section centrale plus basse, et un toit pentu en tuiles brun-rouge descend vers la droite. La nef est une halle à trois vaisseaux.

Mentionnée dès 1187 comme église paroissiale en bois, Sainte-Marie reçut son chœur actuel vers 1280 ; entre 1412 et 1439, la nef fut reconstruite en halle à trois vaisseaux et les deux tours élevées, d'abord coiffées de pyramides de pierre. En 1547, celles-ci furent retirées pour installer des canons, puis remplacées en 1556 par des coupoles octogonales, une horloge et un logement de gardien. L'intérieur fut remanié en néogothique par Carlo Ignazio Pozzi en 1811, avec des restaurations en 1928, 1980-1983 et 2010-2015.

Le retable de la Réforme, achevé en 1547, fut conçu par Lucas Cranach l'Ancien, qui peignit l'essentiel de la face avant ; son fils la compléta et peignit les panneaux du revers. Le panneau central montre la Cène avec Luther en « Junker Jörg », et la prédelle Luther prêchant. Sur le mur sud extérieur, un relief de Judensau de 1305 est accompagné depuis 1988 d'une plaque commémorative de Wieland Schmiedel.

L'église se dresse dans le centre historique de Lutherstadt Wittenberg, à quelques pas de la place du marché et de l'église du château, inscrites depuis 1996 sur la même liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le mur sud, avec le relief médiéval et sa plaque commémorative de 1988, se voit depuis la rue à toute heure. Les tours ont été échafaudées pendant les travaux et achevées à l'été 2015.

Sur le mur extérieur sud subsiste un relief en pierre d'environ 1305, une « Judensau » montrant un rabbin regardant sous la queue d'une truie tandis que d'autres tètent, avec l'inscription « Rabini Shem hamphoras ». Luther l'évoqua dans son traité Vom Schem Hamphoras de 1543. En 1988, une plaque commémorative fut scellée au-dessous, et la justice autorisa en 2019 puis 2022 le maintien du relief dans cet ensemble de mémoire.