Old Arsenal of Mainz Fortress, Complexe fortifié à Mayence, Allemagne

Le Vieux Arsenal (Altes Zeughaus), aussi appelé Zum Sautanz, est un bâtiment Renaissance à trois ailes entourant une cour ouverte tournée vers l'est, vers l'ancien mur d'enceinte du Rhin. L'aile centrale, plus basse, est en retrait, et une grande vis extérieure coiffée d'une Welsche Haube se dresse dans la cour. Les deux ailes latérales se terminent côté ville par de riches pignons néerlandais, et les armoiries de l'archevêque Bicken ornent l'arc d'entrée de la tour.

Le Vieux Arsenal fut construit en 1604-1605 sous les archevêques Johann Adam von Bicken et Johann Schweikhard von Kronberg, à l'emplacement d'une porcherie électorale qui lui donna le nom de Zum Sautanz. À partir de 1738, Johann Maximilian von Welsch éleva le Nouvel Arsenal de style baroque du côté de la cour ouverte, et le vieux bâtiment servit de monnaie électorale à partir de 1770. Il brûla lors du raid aérien du 27 février 1945 et fut reconstruit en 1951-1952.

Le nom de maison Zum Sautanz (« aux porcs dansants ») vient de la porcherie électorale qui occupait ce site avant 1604. Le bâtiment abrite aujourd'hui la chancellerie d'État de Rhénanie-Palatinat, et une partie de l'administration du Landtag y travaille. Au-dessus de l'arc d'entrée de la tour de l'escalier en spirale figurent les armoiries de l'archevêque Johann Adam von Bicken.

Le bâtiment se dresse à l'intérieur des remparts, au nord-est de Mayence, près de la Hofkanzlei, de Saint-Gangolph et de la Martinsburg, le château électoral ayant été commencé en même temps. Les trois ailes entourent une cour ouverte à l'est, que l'on aborde par la tour de l'escalier en spirale coiffée d'une Welsche Haube. La chancellerie d'État et des services du Landtag occupent les lieux : la visite se limite aux façades et à la cour.

Le nom de maison Zum Sautanz (« aux porcs dansants ») vient de la porcherie électorale qui occupait le site avant la construction de l'arsenal en 1604-1605. Les armoiries de l'archevêque Johann Adam von Bicken sont encore visibles sur l'arc d'entrée de la tour de l'escalier en spirale.