Hung Shing Temple, Temple taoïste à Ap Lei Chau, Hong Kong.

Le temple Hung Shing est un temple taoïste à deux halls et trois travées situé au 9, rue Hung Shing, sur l'île d'Ap Lei Chau, près du marché couvert et de la promenade du front de mer. Un pavillon couvert recouvre la cour entre le hall d'entrée et le hall principal. Devant le temple se dressent deux colonnes de bois sculptées de motifs de dragons, appelées colonnes de dragon, destinées à écarter les mauvais esprits.

Construit en 1773 grâce aux fonds réunis par les pêcheurs locaux, le temple est le plus ancien bâtiment subsistant du Southern District. Il a été rénové à plusieurs reprises, et en octobre 2014 le gouvernement l'a classé monument historique.

Le temple est dédié à Hung Shing, divinité vénérée par les communautés de pêcheurs du sud de Hong Kong. Il est géré par le comité des temples chinois, et les deux colonnes en bois sculptées de motifs de dragons dressées devant lui, appelées localement colonnes de dragon, servent à repousser les mauvais esprits.

Le sanctuaire se situe sur le rivage d'Ap Lei Chau et est facilement accessible par les transports en commun de la région. Les visiteurs peuvent marcher et explorer les lieux tout au long de la journée, le matin ou en fin d'après-midi étant des moments agréables pour visiter.

Deux colonnes en bois sculptées de motifs de dragons se dressent devant le temple ; les habitants les appellent colonnes de dragon et disent qu'elles servent à bloquer les forces maléfiques. Le temple a été déclaré monument en octobre 2014 et est géré par le Chinese Temples Committee.