Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Tirana German military cemetery

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 92 606 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Tirana German military cemetery

Tirana German military cemetery, Cimetière de guerre à Tirana, Albanie.

Le cimetière militaire allemand de Tirana est un site commémoratif honorant les soldats décédés pendant la Seconde Guerre mondiale, maintenant inhumés sur les lieux. Les sépultures sont rangées en rangées ordonnées sur des terrains entretenus, avec des marqueurs blancs qui constituent l'élément central du paysage.

L'Albanie et l'Allemagne ont signé un accord sur les sépultures de guerre le 14 avril 1994, entré en vigueur le 7 janvier 1995. Après l'apaisement des troubles intérieurs, le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge a aménagé le cimetière en 2002 sur un terrain mis gratuitement à disposition par le gouvernement albanais dans le Grand Parc. Il a été officiellement inauguré le 19 novembre 2006, en présence du ministre de la Défense Fatmir Mediu et de l'ambassadeur Hans-Peter Annen.

La stèle de granit porte une inscription en allemand et en albanais, et les huit stèles dressées derrière elle donnent les noms de tous les soldats allemands tombés en Albanie, ceux enterrés ici étant signalés par un losange. À environ 40 mètres se trouve le cimetière militaire britannique, si bien que les deux sites se visitent souvent ensemble.

Le cimetière se trouve dans la partie nord-ouest du Grand Parc de Tirana, et non dans un quartier résidentiel ; le cimetière militaire britannique se situe à environ 40 mètres. L'enceinte couvre environ 150 mètres carrés à l'intérieur d'un mur de pierre, ce qui permet de faire le tour du site en quelques minutes. Le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge a aménagé et entretient le terrain, cédé gratuitement par le gouvernement albanais.

Le cimetière n'abrite que 60 des quelque 1 800 soldats allemands nommément connus morts en Albanie ; les autres sont commémorés par leur nom sur huit stèles derrière le mémorial de granit, ceux qui reposent ici étant signalés par un losange. À environ 40 mètres se trouve le cimetière militaire britannique.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 92 606 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Ouverture officielle
19 novembre 2006
Coordonnées GPS
41.31472,19.82111
Dernière mise à jour
24 octobre 2026 à 21:13
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Tirana German military cemetery - Cimetière de guerre à Tirana, Albanie » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.