Old jewish cemetery in Lipník nad Bečvou, Cimetière juif à Lipník nad Bečvou, République tchèque

Le vieux cimetière juif de Lipník nad Bečvou couvre 5 909 m² à environ 200 m au sud de la place T. G. Masaryk, entre les rues J. V. Sládka et Zahradní. Un mur bas en pierre de taille l'enceint, avec des portes donnant sur les deux rues. Les pierres tombales conservées, de style baroque tardif et classique, en marbre, grès et calcaire, sont disposées en rangées irrégulières nord-sud, inscriptions tournées vers l'ouest.

Les Juifs de Lipník achetèrent en 1567 un terrain au sud des remparts pour remplacer un ancien cimetière devenu insuffisant, et à partir de 1574 les inhumations se firent uniquement ici. Le cimetière servit jusqu'en 1883, date de la fondation d'un nouveau cimetière voisin. En 1942, la Wehrmacht allemande le détruisit ; en 1949, environ 160 pierres tombales complètes et 20 fragments furent transférés au mur sud du nouveau cimetière.

Les pierres tombales affichent des symboles juifs traditionnels et des inscriptions en hébreu qui préservent la mémoire des familles ayant vécu dans cette région pendant des générations. Ces marqueurs permettent aux visiteurs d'aujourd'hui de reconnaître le lien de la communauté avec ses racines.

Le cimetière est situé près des zones résidentielles du centre-ville et accessible par une route publique adjacente à l'entrée principale. Les visiteurs doivent se rappeler qu'il s'agit d'un site historique sensible qui mérite un traitement respectueux.

La tombe du rabbin Baruch Teomin Fränkel, mort en 1828, compte parmi les sept sépultures rabbiniques du lieu et reste visitée par des juifs hassidiques. La pierre actuelle est toutefois une copie réalisée d'après la documentation d'origine, et non le monument historique.