Skalský rybník, Monument naturel et zone protégée à Skály, République Tchèque.

Le Skalský rybník est un étang qui constitue le cœur de la réserve naturelle Skalský rybník a Klokočínská olšina, couvrant 12,82 hectares au nord-est de Skály dans le district de Písek. La réserve comprend l'étang, ses rives et la forêt en dessous du barrage, avec une zone intérieure marquée par deux bandes rouges.

La zone protégée a été déclarée le 4 décembre 1985 par le comité national du district de Písek, avec effet au 1er février 1986. Elle tire son nom de l'étang qui occupe une partie importante du site. Au printemps 2008, l'étang a été partiellement vidé.

Le nom vient du village de Skály et du rybník, l'étang qui occupe la majeure partie du site ; la seconde partie du nom de l'aire protégée désigne l'aulnaie située sous la digue. L'étang est géré pour la protection de la nature et non pour les loisirs, le site étant une réserve naturelle.

La zone protégée se trouve à 1,5 km à l'est de Skály, entre les lignes ferroviaires 190 (Protivín–Strakonice) et 200 (Protivín–Písek). Le cœur est balisé de deux bandes rouges, entouré d'une zone tampon de 140 m au nord-est et de 50 m ailleurs. L'étang a été partiellement vidé au printemps 2008.

Les eaux peu profondes riches en poissons du bassin attiraient autrefois le balbuzard pêcheur, observé ici par le passé. Aujourd'hui, les prairies voisines accueillent barges à queue noire et chevaliers gambettes, et la limite intérieure de la réserve est marquée par deux bandes rouges sur les arbres.