Church of Saints John and Paul in Krteň, Église catholique romaine à Krteň, République tchèque.

L'église des Saints Jean et Paul à Krteň est une église romane fondée vers 1250, entièrement enduite de blanc en raison de la diversité de ses matériaux. Des lésènes néo-romanes et une frise d'arcatures ornent l'extérieur, les fenêtres se terminent en plein cintre et une tour carrée à fenêtres géminées domine la façade ouest. La partie est conserve son caractère gothique avec un chevet à cinq pans et de puissants contreforts.

Construite vers 1250 comme église romane tardive d'un domaine seigneurial, elle devint église paroissiale en 1352. Le village de Krteň disparut pendant la guerre de Trente Ans, mais l'église et le cimetière subsistèrent comme centre spirituel des villages voisins. Arnošt Živný dirigea en 1890 une restauration puriste néo-romane qui sauva l'édifice de la ruine.

Le vocable des saints Jean et Paul remonte à 1371 : la reine Élisabeth de Poméranie marcha de Karlštejn à Prague pour prier pour la guérison de Charles IV, malade. La nouvelle du rétablissement du roi lui parvint à Krteň et, par gratitude, elle dota l'église, dès lors dédiée aux saints du 26 juin. Un cimetière entoure encore l'édifice.

L'église se dresse sur un éperon au-dessus du Dalejský potok, dans le cadastre de Třebonice, à la limite ouest de Prague, à l'emplacement du village disparu de Krteň. Un cimetière l'entoure aujourd'hui. L'édifice est un monument culturel protégé, si bien que l'accès à l'intérieur dépend des offices et des modalités d'ouverture du patrimoine.

Une légende de 1371 raconte que la reine Élisabeth de Poméranie marcha de Karlštejn à Prague pour prier pour la guérison de Charles IV ; à Krteň, elle apprit qu'il était rétabli et fit un don à l'église en remerciement. Comme cela se produisit le 26 juin, l'église fut redédiée aux saints Jean et Paul, dont la fête tombe ce jour-là.