Région de Pilsen, Région administrative en Bohême occidentale, République tchèque
La région de Plzeň est une unité administrative de l'ouest de la Bohême qui s'étend sur des zones boisées, des collines et des plaines agricoles. Les sept districts se répartissent autour de la capitale Plzeň et atteignent la frontière bavaroise.
Cette division administrative fut établie en 2000 dans le cadre des réformes structurelles suivant 1989, visant à renforcer l'autonomie régionale. La réorganisation politique s'appuyait sur l'importance traditionnelle de la ville et de ses environs, dont le passé industriel remonte au XIXe siècle.
Le nom dérive de la ville de Plzeň, dont la tradition brassicole façonne l'identité régionale et reste visible aujourd'hui dans les auberges et les fêtes de la bière. Les petits villages préservent des techniques artisanales anciennes comme la sculpture sur bois et le soufflage du verre, que l'on peut voir lors de visites d'ateliers et sur les marchés régionaux.
Les différents districts se découvrent mieux en voiture, car de nombreux petits villages se situent en dehors des lignes de chemin de fer. Sentiers de randonnée et pistes cyclables relient les zones boisées du nord aux paysages plus doux du sud.
La frontière entre cette région et la Bavière traverse par endroits des forêts denses, où de vieilles bornes frontalières se dressent encore le long d'anciennes routes douanières. Malgré les liaisons de transport modernes, le paysage forestier du nord-ouest reste largement peu peuplé.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.