Todoroki 99 Waterfalls

Les Cascades Todoroki 99 comprennent plusieurs chutes d'eau le long de la rivière Kareitani, avec une cascade principale atteignant 58 mètres de hauteur.

Cet ensemble de cascades fait partie des 100 plus belles cascades du Japon et figure sur le parcours de pèlerinage des lieux d'eau de Shikoku.

Pendant le festival d'automne en novembre, les habitants transportent des sanctuaires portatifs dans le bassin de la cascade lors des cérémonies traditionnelles.

Les visiteurs peuvent accéder aux cascades par un sentier de randonnée nécessitant environ deux heures aller-retour, avec un parking pour les autobus.

Le nom Todoroki provient du bruit tonnant produit par l'eau, tandis que le nombre 99 symbolise l'abondance plutôt qu'un décompte réel.

Emplacement : Tokushima Prefecture

Emplacement : Kaiyō

Fait partie de : Japan's Top 100 Waterfalls, 四国のみずべ八十八カ所, Kareitani River

Coordonnées GPS : 33.69781,134.25430

Dernière mise à jour : 3 mars 2025 à 23:12