Hohenzollerns Palace in Lwówek Śląski, Palais à Lwówek Śląski, Pologne

Le Palais Hohenzollern est un bâtiment classique de trois étages construit en 1850-1852 en grès gris extrait à Sobota. Le corps principal abritait la résidence du prince et des chambres d'invités, deux bâtiments attenants logeaient les musiciens et leurs familles, et deux ailes extérieures le personnel. Au-dessus de l'entrée principale, un cartouche héraldique soutenu par deux chiens porte la devise Nihil Absque Deo.

Un prince allemand a commandé la construction du bâtiment au milieu du 19e siècle comme résidence hivernale pour lui et sa famille. Le projet a été réalisé entre 1850 et 1852 sous la direction de l'architecte August Schüler.

La salle de concert du palais accueillait un orchestre symphonique de 45 musiciens amené de Hechingen par le prince Constantin ; son premier concert eut lieu en décembre 1852 sous la direction de Thomas Täglichsbeck. Les concerts hebdomadaires attiraient un public de Wrocław à Dresde, et la presse surnomma Lwówek Śląski le « Weimar de Silésie ». L'orchestre donna sa dernière saison en 1868/1869, après la mort du prince.

Le bâtiment sert aujourd'hui de bureau municipal de la ville, de sorte que les visiteurs peuvent le voir de l'extérieur tandis que l'accès à l'intérieur dépend des heures de bureau. Il a reçu le statut de monument du patrimoine en 2015.

Les intérieurs du palais étaient ornés de bustes de musiciens, et au-dessus de l'entrée principale un cartouche héraldique tenu par deux chiens, en référence aux armoiries des Hohenzollern, porte la devise Nihil Absque Deo. Le décor de la salle de concert fut conçu par l'architecte August Schüler.