Alter Markt, street in Hildesheim, Germany
L Alter Markt est une place au centre de Hildesheim entouree de batiments historiques aux facades traditionnelles. La rue qui traverse la place relie la Kardinal-Bertram-Straße a la Magdalenenkirche et sert de passage entre differentes parties de la ville.
La place est mentionnee pour la premiere fois en 1146 et s est developpee comme lieu de marche apres que le centre commercial se soit deplaces d un site anterieur a Andreasplatz autour de 1140 puis a son emplacement actuel vers 1250. Apres la Seconde Guerre mondiale, certains batiments ont ete modifies, mais la place a conserve son role de point de rencontre central.
La place porte son nom car elle fut le plus ancien marche de la ville, ou les habitants se sont reunis pendant des siecles pour commercer et echanger des nouvelles. Aujourd hui on y voit encore des gens qui se rencontrent, s assoient dans les cafes et vivent le quotidien du quartier.
La place est facile d acces a pied et est desservie par plusieurs lignes de tramway et d autobus pour les transports en commun. Des bancs et des cafes entourent la place ou vous pouvez vous reposer et observer les alentours.
Une replique de la sculpture Schauteufelskreuz se dresse sur la place, creee a partir de parties d une croix originale du 15e siecle. Cette oeuvre d art rappelle aux visiteurs les traditions religieuses et artisanales profondement enracinees dans la ville.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
