Alte Oberfinanzdirektion Hamburg, Monument du patrimoine culturel à Hamburg-Altstadt, Allemagne

L'Alte Oberfinanzdirektion Hamburg est un immeuble de bureaux situé au Rödingsmarkt 2, construit de 1907 à 1910 sur des plans d'Albert Erbe. Son plan grossièrement triangulaire entoure une cour intérieure, et la façade principale convexe est habillée de brique rouge avec un décor de grès dense et fin. Derrière le portail d'entrée s'ouvre un hall de deux étages aux éléments néobaroques ; les quatre niveaux ont les hauteurs de plafond élevées de l'époque.

Le bâtiment a été construit entre 1907 et 1910 sur le site de l'ancien Heiligengeisthospital et a servi de siège à l'autorité financière de Hambourg pendant plus d'un siècle. Son rôle administratif a pris fin en 2009, marquant une transition vers de nouvelles utilisations.

Le nom du bâtiment rappelle son usage par l'administration fiscale de Hambourg, installée sur le site depuis 1884 et transférée en 1910 dans le nouveau bâtiment d'Albert Erbe. La salle de conférence ovale du deuxième étage possède une table fixe adaptée à son contour, et la cour vitrée sert aujourd'hui de bibliothèque et d'espace événementiel.

Le bâtiment se dresse au Rödingsmarkt 2, près de la Ringlinie du Hochbahn de Hambourg et de l'axe Willy-Brandt-Straße/Ludwig-Erhard-Straße. Depuis la transformation de 2018, il fonctionne comme hôtel de 154 chambres, ouvert en 2019 : le hall d'entrée et la cour sont accessibles via l'hôtel, et il convient de se renseigner auprès de celui-ci pour l'ancienne salle de bibliothèque et d'événements.

La cour renferme une bibliothèque couverte de verre qui sert désormais de lieu pour les réunions et les événements culturels, donnant une finalité contemporaine à la structure administrative d'origine. Cette cour intérieure remplie de lumière devient un espace social inattendu au sein du cadre historique en briques rouges.