Hongluo Temple, Temple bouddhiste dans le district de Huairou, Chine
Le temple Hongluo se situe au pied sud de la montagne Hongluo et s'étend sur une vaste zone avec plusieurs salles principales, pavillons et escaliers construits sur le flanc de la montagne. L'ensemble affiche les caractéristiques typiques de l'architecture des temples chinois, notamment les tuiles élaborées, les boiseries peintes et les bâtiments disposés le long d'un axe central.
Fondé en 338 sous les Jin orientaux, le temple est attribué par le Gaoseng zhuan au moine koutchéen Fotucheng, bâtisseur de 893 monastères dans l'empire des Zhao postérieurs. Il prospère sous les Tang sous le nom de temple Daming, puis devient Huguo Zifu Chan sous l'ère Zhengtong des Ming. En 1694, l'empereur Kangxi y vint : un trône fut installé et le domaine s'étendit à 4 km² avec plus de 300 moines.
Le nom Hongluo, « coquillages rouges », vient d'une légende : deux gros escargots rouges vivaient dans la source Zhenzhu, à l'ouest du temple, et brillaient au coucher du soleil, visibles à cent li. Le temple est un centre de la tradition de la Terre pure : le patriarche Jixing Chewu y fonda un centre de pratique, et Yinguang y étudia. D'où le dicton « au sud Putuo, au nord Hongluo ».
Le temple s'explore plus facilement en empruntant les escaliers et les sentiers qui montent la montagne, et les terrains sont généralement accessibles. Visitez en dehors des périodes de vacances pour éviter les foules importantes.
Le nom du temple vient d'une légende liée à la source Perle, à l'ouest du site : deux gros escargots rouges y vivaient et, au coucher du soleil, émettaient une lueur rouge visible à cent li ; la montagne et le temple en tirèrent leur nom. Les escargots auraient été enterrés dans l'enceinte, marqués par deux pagodes.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 686 contributeurs à travers le monde.