Le Vorarlberg, la région autrichienne la plus occidentale, se situe entre les Alpes et le lac de Constance. Cette collection rassemble une trentaine de sites qui donnent à voir plusieurs facettes de ce territoire : les rives du lac à Bregenz, les villes médiévales comme Feldkirch avec ses remparts et ses maisons anciennes, ou encore Hohenems et son château. Les vallées alpines du Bregenzerwald et de la Silvretta offrent des paysages de montagne, avec leurs villages en bois et leurs routes qui grimpent vers les cols. On y trouve aussi des gorges sculptées par les rivières, des lacs en altitude, des musées qui racontent l'histoire et la culture locale, ainsi que des bâtiments récents qui témoignent d'une architecture audacieuse. Ces lieux se découvrent à pied, en voiture ou simplement en se promenant dans les centres historiques. Chaque site apporte un éclairage différent sur cette région alpine coincée entre la Suisse, l'Allemagne et le reste de l'Autriche.
Schoppernau est un village alpin du Bregenzerwald qui conserve les formes traditionnelles de construction et l'architecture typique de la région. Le village se définit par ses maisons en bois avec leurs façades caractéristiques et leurs détails décoratifs. Ici, vous pouvez voir comment vivent et travaillent les habitants de cette vallée. Les alentours offrent des prés, des forêts et des montagnes qui encadrent le village. Schoppernau vous donne une idée de la vie quotidienne dans les vallées du Bregenzerwald.
Les Bregenzer Festspiele sont un festival annuel à Bregenz avec une scène flottante sur le lac de Constance. Le festival propose des représentations spectaculaires d'opéra et de théâtre en plein air tout au long de la saison estivale. La scène construite sur l'eau crée un décor inhabituel pour les représentations qui attirent des visiteurs du monde entier. Ce festival fait partie de la richesse culturelle du Vorarlberg et montre comment la région célèbre ses traditions artistiques.
Hard am Bodensee est un village situé sur les rives du lac de Constance, dans la partie la plus occidentale de l'Autriche. Le lieu dispose d'une plage et d'un accès aux activités nautiques. De là, on peut explorer les rivages du lac et profiter de l'eau. Le village se trouve dans la région du Vorarlberg, positionné entre les Alpes et le lac.
La Pfänderbahn est un téléphérique à Bregenz qui monte au sommet de la montagne Pfänder. Depuis la plateforme d'observation au sommet, vous pouvez voir quatre pays à la fois : l'Autriche, la Suisse, l'Allemagne et le Liechtenstein. Par temps clair, la vue s'étend sur le lac de Constance jusqu'aux Alpes. Le trajet dure environ 6 minutes et vous surplombe la ville.
Lochau est une localité située en bordure du lac de Constance. De ce village, les visiteurs peuvent marcher le long des rives ou partir sur les sentiers de randonnée dans les montagnes environnantes. Le bourg offre un accès direct à l'un des éléments principaux du Vorarlberg - le lac lui-même. Lochau fonctionne comme point de départ pour ceux qui souhaitent explorer les paysages naturels de la région la plus occidentale de l'Autriche.
Feldkirch est une ville médiévale qui garde vivant son passé dans ses rues. Le centre historique offre des ruelles étroites, des maisons anciennes et des murailles qui protégeaient autrefois la cité. Un château se dresse au-dessus des toits, racontant l'histoire de cette région. En parcourant les rues, on découvre des bâtiments de différentes époque, de petites places et des détails qui montrent le travail artisanal. La ville se situe à l'ouest de l'Autriche, positionnée entre les Alpes et les plaines, et montre comment les gens vivaient ici aux siècles passés.
Le Vorarlberg Museum à Bregenz présente l'histoire, la culture et le patrimoine de cette région autrichienne occidentale. Le musée expose des objets et des collections qui racontent la vie des habitants du Vorarlberg à travers les siècles. Les visiteurs y découvrent les villages alpins, les villes médiévales comme Feldkirch et le lien entre les montagnes et le lac de Constance. Ces collections éclairent les savoir-faire locaux, l'architecture et la vie quotidienne dans cette région frontalière entre la Suisse, l'Allemagne et l'Autriche.
La Seepromenade de Bregenz longe le rivage du lac de Constance et offre des vues dégagées sur l'eau et les rives lointaines. Les gens s'y promènent quotidiennement, s'assoient sur des bancs, et par les beaux jours le secteur de plage se remplit de baigneurs. Cette promenade relie différentes parties de la ville et permet de vivre le rythme des saisons au bord de l'eau.
La Schattenburg est une forteresse qui s'élève au-dessus de Feldkirch et a marqué l'identité de la ville pendant des siècles. Aujourd'hui, elle abrite un musée qui raconte l'histoire de la région. De ses murs, on voit les toits rouges de la vieille ville, les rues médiévales et, au-delà, le paysage environnant avec ses forêts et ses montagnes. Le château est facile à atteindre à pied et offre un endroit pour comprendre le passé de ce site tout en profitant des vues.
Le Kunsthaus Bregenz est un musée d'art contemporain situé à Bregenz, en Vorarlberg, la région autrichienne la plus occidentale, au bord du lac de Constance. Le bâtiment lui-même est une construction de style moderne avec des formes géométriques épurées et une façade caractéristique en verre. Le musée accueille des expositions tournantes mettant en avant des créations actuelles. Ce lieu montre comment le Vorarlberg allie son héritage historique à une scène artistique contemporaine vivante.
Le centre de Bregenz s'étend sur les rives du lac de Constance avec une promenade lacustre où les gens se promènent et profitent de l'eau. De là, vous pouvez accéder aux sites et aux attractions dispersés dans toute la région du Vorarlberg. C'est l'endroit où le paysage passe des Alpes au lac, et où l'histoire et la vie quotidienne se rencontrent.
Dornbirn est la deuxième ville du Vorarlberg et offre une vie urbaine avec une culture contemporaine. Elle se situe à proximité des gorges naturelles de la région et lie la vie citadine au paysage alpin. On y trouve des musées, des galeries et des places pour se promener, tandis que la proximité de la nature facilite les excursions en montagne.
L'inatura Erlebnis Naturschau à Dornbirn montre la nature et la biodiversité du Vorarlberg. Le musée invite les visiteurs à découvrir les animaux et plantes locaux de près. Différentes sections explorent les habitats de la région, des rivières aux montagnes. Les stations interactives permettent d'explorer et d'apprendre de façon directe. Le musée révèle comment fonctionnent les systèmes naturels du Vorarlberg et comment les personnes et les animaux coexistent.
Mellau est un village alpin au cœur du Bregenzerwald qui sert de point de départ pour la randonnée dans les Alpes. Le village est caractérisé par sa télécabine, qui amène les visiteurs vers les zones de marche en altitude. Avec ses maisons en bois et sa situation entre les prés et les montagnes, Mellau montre la vie traditionnelle de cette région, où les montagnes façonnent l'existence quotidienne des habitants.
Hohenems est un centre historique doté d'un palais Renaissance remarquable qui reflète le passé riche de cette ville. Le lieu témoigne de l'évolution de la région à travers ses bâtiments anciens, ses rues et les histoires préservées dans ses murs. Le château et la ville qui l'entoure racontent une époque où Hohenems était un lieu important du Vorarlberg. Les visiteurs y trouvent l'architecture typique d'une ville qui a traversé plusieurs périodes, avec des maisons de différentes ères et un centre calme qui invite à la promenade. Ce mélange d'ancien et de nouveau fait d'Hohenems un lieu où l'évolution de la région devient tangible.
Ce palais du 16e siècle a Hohenems affiche l'architecture Renaissance avec ses salles, jardins et collections. Le château a ete la résidence d'une famille de prestige et raconte l'histoire de cette région entre les Alpes et le lac de Constance. Aujourd'hui, on peut parcourir les salles richement décorées et voir des objets qui parlent de la vie de cette époque.
Le Musée juif de Hohenems documente l'histoire et la culture de la communauté juive du Vorarlberg. Il montre comment la population juive a vécu pendant des siècles dans cette région occidentale de l'Autriche. Le musée raconte des histoires sur les traditions, les personnes et les moments importants de leur passé. Les visiteurs obtiennent une compréhension de la vie de cette communauté et de sa relation avec le reste de la région.
Le Bregenzerwald est une vallée alpine de l'Autriche occidentale, nichée entre des sommets montagneux et des pentes boisées. Des villages traditionnels aux maisons de bois parsèment le paysage, entourés de prairies et de forêts qui invitent à la marche et à l'exploration toute l'année. La région montre comment vivent et travaillent les communautés de montagne, avec des traditions artisanales anciennes et des produits locaux encore fabriqués à la main. Des routes de montagne grimpent vers les cols alpins, et partout il y a des sentiers pour découvrir le paysage à pied. Le Bregenzerwald représente le caractère alpin qui définit cette partie de l'Autriche.
Le Karrenbahn est une crémaillère qui monte de Dornbirn au belvédère du Karren. De là-haut, on voit les vallées et les Alpes d'Appenzell. Le trajet lui-même montre le paysage qu'il faudrait des heures pour atteindre à pied. Une fois au sommet, on trouve des sentiers de promenade et des endroits pour s'asseoir et observer.
Le Kanisfluh est un massif montagneux marquant du Bregenzerwald qui offre des randonnées à travers les paysages alpins. La montagne procure des vues étendues sur la région et les vallées environnantes. Les visiteurs peuvent partir à pied depuis différents points d'accès et gagner de l'altitude en traversant des prairies et des sections rocheuses. Par temps clair, les panoramas s'étendent loin à la distance. Le Kanisfluh montre le caractère géomorphologique de cette région autrichienne occidentale située entre les Alpes et le lac de Constance.
Bezau est un village alpin situé à l'entrée du Bregenzerwald. Ce village de cette région du Vorarlberg, entre les Alpes et le lac de Constance, sert de point de départ pour de nombreuses randonnées. Bezau offre des équipements touristiques et combine le caractère d'une localité de montagne traditionnelle avec des services pratiques pour les visiteurs. De là, les marcheurs peuvent accéder aux vallées environnantes et aux sentiers montagnards.
Schruns est un bourg alpin situé dans la vallée de Montafon et sert de base pour les randonnées et les sports de montagne. Le bourg se trouve dans cette région la plus occidentale du Vorarlberg, positionné entre les Alpes et le lac de Constance. De là, les visiteurs peuvent explorer les paysages montagneux de la Silvretta, où les sentiers forestiers serpentent dans les vallées et les routes grimpent vers les cols. Le bourg lui-même affiche l'architecture typique de ces zones alpines avec ses bâtiments en bois. Schruns relie les visiteurs à la nature tout en reflétant la culture de cette région frontalière entre la Suisse, l'Allemagne et le reste de l'Autriche.
La télécabine Mellau Damuls relie deux villages du Bregenzerwald et offre aux voyageurs un accès rapide aux zones plus élevées de la région. Pendant la montée, la vue s'ouvre sur les pics de montagne environnants et les vallées vertes qui s'étendent en contrebas. La télécabine dessert aussi bien les randonneurs que les skieurs selon la saison et permet d'expérimenter le paysage alpin du Vorarlberg sous une perspective différente.
Damüls est une station alpestre dans cette région qui propose des sentiers de randonnée et des vues sur les pics environnants. Située dans le Bregenzerwald, elle montre comment les gens vivent et travaillent dans les Alpes. L'altitude façonne la vie ici, avec des forêts et des prairies qui changent au fil des saisons. De là, les visiteurs peuvent explorer les montagnes à pied ou simplement profiter du calme et des paysages.
Le Lünersee est un lac de montagne aux eaux turquoise situé en haute altitude, entouré de sentiers de randonnée. Situé dans la région de la Silvretta en Autriche, ce lac propose un endroit pour marcher et explorer le paysage alpin. L'eau doit sa couleur caractéristique aux fines particules minérales qui proviennent des glaciers.
La Silvretta Hochalpenstrasse est une route de montagne qui traverse les hauts sommets de la Silvretta. Elle grimpe fortement et passe par plusieurs cols, révélant à chaque virage des parois rocheuses, des crêtes abruptes et des gorges profondes. La route relie deux vallées en passant par les hauteurs de ces montagnes. En chemin, on voit des plantes alpines qui survivent dans des conditions difficiles et, selon la saison, des plaques de neige subsistent encore en hauteur. Cette route montre le caractère brut des Alpes et donne aux visiteurs la sensation d'être très haut au-dessus du monde qu'on laisse derrière soi.
Bielerhöhe est un col de montagne sur la route alpine Silvretta, une route qui serpente à haute altitude. Vous y découvrez des vues qui s'étendent sur tout le paysage environnant et un lac de montagne niché dans la vallée. Le lieu se situe à une altitude qui marque le passage entre des vallées vertes et des pics rocheux. C'est un point que vous atteindrez en voiture en explorant le Vorarlberg et la région de Silvretta.
Le Montafon est l'une des principales vallées alpines du Vorarlberg, combinant la nature de montagne et les équipements touristiques. La vallée s'étend depuis la Silvretta et est parcourue par des sentiers de randonnée adaptés à différents niveaux. En hiver, elle attire les skieurs, tandis qu'en été elle accueille alpinistes et randonneurs. Les villages du Montafon conservent leur architecture traditionnelle et proposent hébergement et restauration aux visiteurs. Les rivières et torrents façonnent le paysage et alimentent la région en eau.
Andelsbuch est un village du Bregenzerwald connu pour son artisanat traditionnel et son architecture en bois. Le village présente des bâtiments alpins typiques avec du bois foncé et des façades traditionnelles qui reflètent le patrimoine constructif de la région. On y découvre les traditions artisanales locales et la manière dont les habitants ont préservé les techniques de construction historiques. Le village s'étend dans une vallée verte avec des chemins de randonnée à travers le paysage environnant.
Gaschurn est une localité alpine du Montafon qui donne accès à des randonnées en montagne et à des activités de plein air. Le village se situe dans une vallée entourée de hauts sommets et sert de point de départ pour des excursions. De là, les visiteurs peuvent emprunter des sentiers de randonnée de tous niveaux, des voies d'escalade et accéder aux pistes de ski en hiver. Le village a l'allure d'un lieu montagnard traditionnel avec ses maisons simples et son rythme de vie sans précipitation.
La Lüner Krone est un sommet dans le Brandnertal d'ou les randonneurs peuvent marcher sur des sentiers panoramiques et profiter de vues etendues sur les Alpes et les vallees en contrebas. De ce pic, on peut embrasser toute l'etendue du paysage alpin du Vorarlberg. Le sommet est accessible par des sentiers de randonnee qui traversent un terrain alpin avec differents niveaux de difficulte.
Partenen est un village à l'entrée de la vallée de Silvretta en Vorarlberg, où l'Autriche rencontre la Suisse et le Liechtenstein. Le village sert de point de départ pour la célèbre route de Silvretta haute-alpine, une voie sinueuse qui grimpe en lacets à travers de nombreux cols vers les montagnes. De là, on peut accéder à des lacs alpins, des refuges de montagne et des sentiers de randonnée qui pénètrent plus profondément dans la terre haute. Partenen affiche le caractère typique d'un village alpin avec des maisons en bois ancien et un accès direct au monde montagneux du Vorarlberg.
La Rappenlochschlucht près de Dornbirn est une gorge creusée par la Dornbirner Ach au cours de milliers d'années. Des sentiers étroits et des passerelles en bois serpentent à travers le canyon, longeant des parois de grès rouge. L'eau s'écoule en bas tandis que vous marchez entre la pierre et le ciel. Par endroits, la gorge est si étroite que la lumière du jour peine à atteindre le fond. Ce site montre comment l'eau a façonné le paysage du Vorarlberg.
Les Alplochschlucht près de Dornbirn sont des gorges creusées par la rivière avec des sentiers et des passerelles au-dessus de l'eau. Vous pouvez marcher dans ce passage étroit entre les roches et observer l'eau qui coule sous vos pieds. Les murs de pierre abrupts montrent comment l'eau a lentement façonné le paysage. Les chemins sont bien construits et sécurisés pour vous rapprocher de la rivière. Ces gorges révèlent comment l'eau façonne les vallées alpines du Vorarlberg.
Le Brandnertal se situe dans cette région autrichienne la plus occidentale, entre les Alpes et le lac de Constance. Cette vallée avec ses lacs de montagne et ses sentiers de randonnée montre la face alpine du Vorarlberg. On y trouve les bâtiments en bois typiques des villages, tandis que les routes grimpent vers les cols. La vallée offre les paysages montagneux qui caractérisent cette région et se découvre à pied ou en voiture.
Le Werkraum Bregenzerwald à Andelsbuch montre l'architecture contemporaine aux côtés des traditions artisanales locales. Ce centre présente le design et l'artisanat régional, offrant un aperçu de la façon dont les artisans locaux créent leurs pièces. Le lieu réunit les techniques traditionnelles et le design moderne, révélant la culture créative qui caractérise le Bregenzerwald.
Schwarzenberg est un village installé en altitude avec des maisons en bois aux facades sombres, caractéristiques de cette région alpine. Les constructions suivent des méthodes que les artisans locaux pratiquent depuis des générations. Le village maintient vivante une forte tradition musicale dans sa communauté. En parcourant Schwarzenberg, on découvre comment la vie et l'architecture se sont développées dans les vallées du Vorarlberg au fil du temps.